前言:想要写出一篇令人眼前一亮的文章吗?我们特意为您整理了5篇新年古诗范文,相信会为您的写作带来帮助,发现更多的写作思路和灵感。
1、《除夜有怀》,唐代·崔涂:迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡人。渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪正飘泊,明日岁华新。
2、《除夜太原寒甚》,明代·于谦:寄语天涯客,轻寒底用愁;春风来不远,只在屋东头。
3、《守岁》,唐代·李世民:暮景斜芳殿,年华丽绮宫。寒辞去冬雪,暖带入春风。阶馥舒梅素,盘花卷烛红。共欢新故岁,迎送一宵中。
(来源:文章屋网 )
物价走势在2011年经历了过山车般的轮回后,CPI(居民消费价格指数)于12月底回归到4.1%的同比增速,全年涨幅为5.4%。初步测算,全年国内生产总值471564亿元,按可比价格计算比上年增长9.2%。分季度看,一季度同比增长9.7%,二季度增长9.5%,三季度增长9.1%,四季度增长8.9%。
2011年的数据已基本出清,留给2012年的悬念仍在继续――这一被决策者与市场均视为充满挑战的一年是平稳过渡,还是出现波动?
不过一季度的经济形势已轮廓初现。国务院总理元旦期间在湖南调研时表示,从全国来说,一季度可能比较困难,市场偏冷是目前问题的核心。
《财经国家周刊》记者采访发现,各方对2012年1月物价增幅将呈现小幅走高的态势形成基本共识。随着春节结束,物价上涨水平将继续回归下调区间,第一季度CPI仍将在2011年底的基础上明显回落。而经济增长则将在投资、出口等因素的作用下呈平稳下行态势。
值得注意的是,以往五年规划中的第二年,往往是投资增速较快的一年,分析者对今年的预测则是固定投资未来数月可能高位同比回落,形成平缓的下行曲线。
全年物价前低后高
国家统计局1月12日的数据显示,2011年12月CPI同比上涨4.1%,环比上涨0.3%,全年累计同比上涨5.4%;12月份PPI同比增幅从11月份的2.7%降至1.7%;CPI涨幅超过2011年初时设定的目标。
“CPI和PPI的回落符合市场预期,表明政府控制通胀的目标已基本达成。”国家信息中心首席经济师范剑平对本刊记者表示。他预计,今年一、二季度CPI涨幅将继续下行,全年或呈现前低后高走势。
从细分数据来看,食品价格一直是物价总水平上行的主推力。与过去几轮通货膨胀不同,受到劳动力价格、国际大宗商品市场价格波动的影响,非食品价格也在本轮物价上涨中起到重要作用。
记者采访发现,今年1月物价上涨水平将出现小幅反弹,这一预期已成多方共识。国家发改委宏观经济研究院副院长马晓河对本刊记者表示,季节性因素与节日刺激因素将为1月带来较为明显的影响,因此,CPI将会比去年12月有所回升,“但预计不会超过4.3%。”
从2月份开始,食品价格将呈整体回落态势,带动CPI下行。对此,兴业银行首席经济学家鲁政委表示,由于生产周期、信息不对称、游资炒作等多种因素影响,在近十年的历史中,食品价格增速已呈多次大涨大落轮回,2004年与2007年食品价格大幅上涨后均出现了一轮深度下探。
由于影响食品价格的因素近几年没有明显变化,所以2012年食品价格环比有可能重演深度下探的历史场景。“我们预计2012年第一季度食品环比将继续下探触底,第二季度才可能企稳回升。”鲁政委说。
本轮通胀中新的助推因素――非食品价格则具有一定的刚性,且对本轮通胀的贡献更大,涨幅更高。
长期以来中国非食品价格的涨落与PPI(工业品出厂价格指数)形成明显的正相关关系,后者则与实体经济密切关联。去年12月份,非食品价格已连续三个月环比回落。
高盛高华分析报告显示,季调后月环比折年增幅从11月份的0.4%降至-1.4%。这些变化在一定程度上印证了实体经济的不景气。目前诸多工业企业仍面临着去库存的压力,工业增速处于下滑态势。
鲁政委认为,未来数月,受各项生产要素上涨及总需求不振影响,非食品价格整体波动较小,既不会重现快速抬头之势,也不具备继续大幅下降的条件。非食品价格将在第一季度小幅下探,第二季度触底缓慢回升。在食品与非食品价格的共同作用下,CPI在2月份或将出现明显下滑,跌破4%。
投资增速不低于20%
1月初,中国物流协会的数据给中国宏观经济送来了一份新年“礼物”――12月份PMI(制造业采购经理人指数)回升到50景气线以上,达到50.3。按照这一指标的解释,理论上可以认为中国宏观经济正在企稳。
但一些市场及各方分析人士似乎还存有疑问。《财经国家周刊》记者采访的一些人士表示,12月PMI的一次性波动很可能与新年春节因素有关,不能就此判断经济走势转向,甚至企稳。
多数分析人士认为,目前中国的实体经济仍显弱势。市场自发需求不振、2011年紧缩货币政策的后延效应,将导致起码在2012年上半年,国内需求难以明显提振。
类似的声音不仅来自国内。花旗银行认为,4年以来,中国信贷增长占GDP的比重已提高60个百分点,并为楼市提供了支撑。这些市场的虚热,导致中国实体经济趋冷,2012年实体企业盈利增长可能较低。
这一判断能否在2012年得到印证尚未可知,但一定程度上能描述第一季度的宏观经济状况。
本刊记者采访发现,实体投资同比明显收缩或将成为第一季度经济增长的基本格局。
从2010年第二季度开始,GDP增速已连续7个季度下滑,从同比12%的增速降至2011年第四季度的8.9%。“预计2012年全年经济增速呈先低后高走势,但第一季度难以回升,仍将继续下滑。”马晓河说。
固定资产投资或将出现逆周期现象,成为经济主要下行因素。与五年计划中第二年投资升高的历史规律不同,2012年投资增速或将同比回落。
范剑平对于“五年周期”中的投资规律有着清楚的观察。他表示,每个五年计划中的第一年,投资增速往往会相对低一些,在第二年时开始升高,第三、四年达到峰值。
国家统计局数据展现了这一规律。“十五”计划元年,固定资产投资增速为13%,2002年升至17%以上,2003年达到27.7%;“十一五”元年固定资产投资增速为23.9%,2008年升至25.9%,2009年达到30%。
“‘十二五’可能会有不同。”范剑平认为,由于2008年底的大规模刺激政策催生了大量在建工程,2011年固定资产投资保持了高速增长,全年固定资产投资(不含农户)301933亿元,比上年名义增长23.8%(扣除价格因素实际增长16.1%)。前期项目的上马透支了本该在“十二五”时期陆续释放的增量,从而令后续增长乏力。
此外,2012年是地方融资平台欠款集中到期年份,地方政府将承受较大的资金压力。一系列因素重叠,将在一定程度上抵消2012年地方政府换届效应对投资带来的提振。但范剑平预期全年增速不会低于20%。“客观来讲,20%多的投资增速是一个较快的增长了。”范剑平说,“但人们仍然觉得冷,主要是过去几年摊子铺得太大。”
国家统计局数据显示,截至2011年11月末,全年固定资产投资额中,施工项目计划总投资609910亿元人民币,比新开工项目计划资金高出近3倍。“在建项目众多,需要大量资金跟进,因此货币政策收缩后,时常会感到难以为继。”范剑平表示。
记者采访发现,这种投资“趋冷”的现象,在2012年第一季度将较为明显。马晓河认为,一方面,2011年对房地产、部分基建项目的限制政策在第一季度难以快速放宽,这些领域的投资仍将继续下滑;另一方面,虽然中央政府对小微企业出台了一系列扶持政策,但由于货币政策滞后效应将在一季度发挥作用,以及国内外终端市场缺乏有效需求,因此自发投资仍难以启动。
2011年12月的进口数据在一定程度上佐证了市场自发需求的疲弱。12月份进口同比增速从11月份的22.1%降至11.8%。该数据季调后月环比折年增幅从11月增长32.8%转为下降20.1%。进口数据降低虽然受到国际大宗商品价格下跌的影响,但如此规模的降幅,则映射出国内企业生产、投资需求的低迷。
一季度投资增速下滑主要源于翘尾因素。2011年的投资呈现先高后低的走势,前几个月固定资产投资增长较为迅速。环比数据显示,2011年下半年末固定资产投资月度环比增速明显下滑,年末甚至出现负增长,但上半年增幅普遍较高,3月则超过26%。
“因此,我们预计今年第一季度固定资产投资可能会出现一个比较明显的同比下滑。”马晓河说。
放松信号闪烁
2011年12月的信贷及财政存款数据,在一定程度上为市场注入了信心,宏观调控趋向政策进一步放宽的信号若隐若现。
中行最新数据显示,12月中国商业银行新增人民币贷款6405亿元,人民币贷款余额同比提高15.8%,M2同比增速从11月的12.7%升至13.6%。高盛高华报告指出,12月份季调后的M2月度环比折年增幅为26.1%,比11月提高7.2个百分点。
除货币供应量的直接增加,财政存款的减少表明财政政策或将在未来的政策调整中发挥更大作用,也更加引起市场对高层调控态度的期待与遐想。
央行数据显示,12月财政存款下降约1.23万亿元人民币,这一降幅比2010年12月同期扩大约3000亿元。
财政存款的变化,在2012年初的节点上意义非常。在2011年11月,这一数据便被市场分析人士视为即将展现宏调态度的基本信号。2011年前10个月,财政存款曾大幅增加,财政资金支出偏紧与货币政策的紧缩形成配合。而财政存款的释放则引致大量基础货币的投放,这既会对部分固定资产投资带来支撑,又将缓解银行系统的流动性紧张。
对此,高盛高华中国宏观经济分析师宋宇对本刊记者表示,这一比历史同期水平大规模提高的财政存款减少,在一定程度上反映了通胀下行之际,宏观调控调整的意图。
“虽然货币供给幅度增速与历史数据比较,似乎并不是扩张得很明显,但是要看到这是在财政存款大幅下降的基础上出现的一个货币扩张。”宋宇强调说。
一位国务院发展研究中心人士对本刊记者透露,今年的宏观调控,“外松内紧”。“一方面,政策调整的速度不能过急,或者给市场明确放宽的信号;但另一方面,需求层面的疲弱令宏观当局较为忧虑,政策重心实质上以稳定增长为最重要内容。”
在上述湖南调研时说,稳中求进的“稳”不是不动,而是要稳定增长,保持物价总水平基本稳定,促进社会和谐稳定,同时还要实现结构调整和经济发展方式转变的进步、技术改造的进步、管理和效益的进步、改革开放的新突破。他同时表示,投资需求一定要重视结构,绝不能再搞产能过剩行业,搞一哄而起。
可以预计,即将不断降低的CPI增速,以及待提振的实体投资,将促使货币政策进一步做出调整。马晓河表示,未来数月货币政策应该也将会在预调、微调上表现得更为积极,从目前的情况转向中性。这将有利于扩大内需,特别是提振固定资产投资的需求。
需要关注的是,1月上旬全国金融工作会议闭幕,这次会议实际上为未来的货币政策调整方向定了基调,坚持金融服务实体,可谓本次会议的核心。
1.软件业爆发惊天并购
在全球化风潮席卷之下,IT公司近年来并购不断,2007年软件公司的并购更是从根本上重塑了软件行业风貌。面对市场饱和、竞争日益激烈和创新层出不穷的局面,SAP、IBM和Oracle争先恐后地抢购了一些竞争对手或合作伙伴,以扩大客户群,增强在商务智能、服务型软件等热门领域的技术实力。Oracle拉开了并购潮的序幕,6月出资30亿美元买下Hyperion; SAP 10月斥资68亿美元收购Business Objects; IBM 11月以50亿美元将Cognos收归旗下。像往常一样,最具戏剧性的一幕仍由Oracle上演: 为得到BEA,Oracle报价67亿美元,但仍遭到断然拒绝。尽管富于创新的企业家们会不断创立新公司,但是中小型公司越来越难以拒绝软件巨擘的并购。
2.苹果iPhone激活市场
有些公司在重塑自己,而苹果公司则在变化莫测的乔布斯引领下激活市场。在iPhone之前,多功能手机在市场上比比皆是。但是,苹果的产品就是有自己独特的魅力。今年6月iPhone上市开始之时,苹果的超级“粉丝”们在商店前排起了长龙。苹果的设计信条和营销理念显然奏效。iPhone设计超酷、电话功能和多媒体功能丰富,已经成了能随时连接网络的手持设备的新标杆。苹果的收入和股价也达到了前所未有的高度。而相比之下,Google今年11月的“Gphone”可以说既超出预期又未达到预期。Google及其合作伙伴最终推出的不是业界期待了一年之久的手机,而是一个基于Linux的开放软件平台―Android,这个平台可以供厂商开发移动电话。
3.戴尔被迫尝试分销
良好的物流管理和直销模式,曾经让戴尔公司在竞争残酷的PC市场上多年稳坐全球头把交椅。但是,“三十年河东,三十年河西”,惠普公司2006年取代戴尔,成为全球头号PC厂商。竞争对手采取了更好的供应链管理方法,戴尔因接受财务调查不得不推迟收益报告,种种迹象表明,戴尔似乎失去了前进方向。今年1月,创始人Michael Dell重掌CEO大印。在一年内,戴尔公司增加了企业级产品,增强了中小型企业服务,并开始在零售店中销售产品,还计划拓展在全球高增长市场的业务。在种种努力之下,戴尔第三财季收入增长创历史新高,未来表现值得期待。
4.WiMAX成为3G标准
10月19日,国际电信联盟(ITU)世界无线电通信全会决定,批准WiMAX成为ITU移动无线标准,使其成为与WCDMA、CDMA2000和TD-SCDMA并列的3G标准。一方面,这是WiMAX代表IT技术对传统电信业的巨大挑战; 另一方面也是IT与CT融合成大的ICT行业的一个里程碑事件。移动语音业务一直是带给广大移动运营商巨大利润的“杀手级”应用,但是,随着无线宽带WiMAX技术的普及,加之基于互联网的语音通信技术VoIP的发展,全球范围内的移动运营商都将面临一场前所未有的挑战。从移动通信技术的演进来看,移动通信技术在不断更新换代。蜂窝移动通信沿着1G、2G、3G、4G的路线向前发展演进,与此同时,来自于IT/互联网行业的新兴无线宽带接入技术Wi-Fi和WiMAX的出现和发展又使得宽带无线接入的移动性进一步增强。此次WiMAX成为国际3G标准,就证明了IT与CT在未来移动通信技术标准的融合上,已经实现了实质性的突破。无论是否愿意,人们都不能再仅仅将WiMAX定义为来自IT的技术。
5.私募基金青睐ICT
私募基金不只将目标锁定在希尔顿、克莱斯勒这样的传统巨型企业身上,他们正紧盯着ICT领域的公司。对IT界来说,2007年私募基金的势力和影响力绝对不容小觑。5月底,TPG Capital联手高盛,以275亿美元收购了美国第5大无线通信商Alltel。6月初,Avaya 被收购的业界传言也变成了现实,但出手收购的不是此前盛传的其他电信设备公司,而是被私募资本TPG Capital和Silver Lake以82亿美元控制股权收购。除了金额巨大的收购,私募资本还以各种方式入主一些公司,如Sun、Palm,希望从中牟利。11月底,中东国家阿联酋的穆巴达拉发展公司还以6.22亿美元购买了AMD 8.1%的股份。有了私募资金的注入,这些公司希望能更好地进行技术研发,开拓市场。
6.巨头豪赌互联网广告
2007年,Google、雅虎和微软全力争夺网络广告市场份额,都希望通过收购增强自身竞争力。4月中旬,Google宣布以31亿美元的价格收购DoubleClick,从而拉开了网络广告行业整合的序幕。随后不久,雅虎宣布以6.8亿美元收购Right Media剩余的全部股份。在MySpace广告权和 DoubleClick的竞购中相继败给Google后,微软必须确保不会再次出局。因此,5月18日,它以“让人震惊”的高达60亿美元的金额,将数字广告营销服务商aQuantive纳入门下,微软豪赌数字广告市场的决心尽显。
7.统一通信争霸战打响
“统一通信(Unified Communications)”是这两年整个IT、通信业界曝光率最高的名词之一。尽管各个厂商对此理解不同,但统一通信背后蕴涵的主旨却都是指话音业务、在线状态、实时通信(即时消息、视频和应用共享)和准实时通信(电子邮件、语音邮件和短消息业务)等融为一体的新型通信方式。思科和微软,这两家在统一通信领域亦敌亦友的厂商,在今年继续拉拢各自的盟友,分别了基于自己传统优势技术的统一通信平台。为了加大在统一通信领域的筹码,思科还在今年吞并了Five-Across、视频会议软件厂商WebEx以及移动WiMAX设备制造商Navini通信公司; 而微软收购了语音识别技术公司TellMe。Ayava、爱立信、摩托罗拉、IBM、惠普等厂商在统一通信领域今年也都有动作,全球性ICT大厂商几乎都在加快布局统一通信的步伐,ICT融合之势必将愈演愈烈。
8.低价电脑时代即将来临
前美国麻省理工学院媒体实验室主任尼葛洛庞帝宏大的计划―到2009年售出1.5亿台“100美元笔记本电脑”,让全世界贫困儿童都能用上计算机―从今年的情况看希望渺茫。“一个儿童一台笔记本电脑(One Laptop Per Child,OLPC)”计划的产品生产推迟了,接近200美元的实际价格与原计划的“100美元”也相去甚远。不过尼葛洛庞帝的计划也许不会推迟太久,一些厂商面对成熟市场增长率下降、产品降价和降低功耗的压力与日俱增的局面,也开始加入这一行列。英特尔和微软今年也一改此前对OLPC的冷淡态度,宣布为OLPC计划提供支持。3月份,英特尔已经开始在墨西哥、巴西等国家销售价格为200美元的Classmate笔记本电脑。6月份,英特尔还宣布与中国台湾PC厂商华硕合作,推出了面向全球市场的名为“Eee PC”的全功能低价笔记本电脑。
9.虚拟化大热VMware受追捧
今年,英特尔和思科先后投资了一个他们看好的公司―VMware。后者是数据存储设备生产商EMC的子公司,是开发虚拟化软件的市场领导者,在今年引人注目地成功完成了IPO。虚拟化(virtualization)是指企业在单一接口上管理不同设备,这种软件使得多个操作系统和应用软件可以在同一台机器上运行,并允许系统资源在各个操作系统间按需求来进行资源分配,这样做可以降低管理复杂度及成本,从而有助于企业节省硬件投资。目前,英特尔、AMD等芯片厂商和惠普、IBM、Sun、戴尔等服务器硬件厂商都在积极加快自己的虚拟化部署,提高硬件和操作系统的虚拟化能力。市场调查公司IDC的数据表明,虚拟化软件市场规模今年将超过10亿美元,而可以利用虚拟化技术的服务器中目前只有5%正在进行优化,虚拟化市场潜力巨大。
尼森格温・雷吉斯
Nisengwe Regis is a 24 year old graduate of the Kigali Institute of Science and Technology. He studied Environmental Chemistry and graduated in 2011. He has been actively involved with the Rwanda Youth Alliance for Climate Action which:
・ Explores adaptation and mitigation measures
・ Involves youth in mitigation activities
・ And advocates for climate change justice
尼森格温・雷吉斯今年24岁,是基加利科学技术学院的一名毕业生。他在学校攻读环境化学专业并于2011年毕业。他一直积极参与卢旺达青年气候行动联盟的各类活动,包括:
・ 探索适应和减缓气候变化的措施
・ 鼓励青年参与缓解气候变化的活动
・ 倡导正确对待气候变化
This Alliance started on 24th September 2011 at a function organised at the Kimisagara Youth Centre around a theme entitled “Moving Planet Moving beyond Fossil Fuels”. Youth were mobilised to do Umuganda (community service), and then there was a workshop with young people on looking beyond fossil fuels. There were more than 60 participants at this event.
The Alliance sent participants to the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) youth conference on Climate Change in Lusaka, Zambia, to raise awareness on the Rwandan youth activities in addressing climate change impact. Youth also participated in the Caravan of Hope. 2 young people were sponsored by UN-Habitat to the event.
The Alliance holds public lectures in different academic institutions to raise awareness and recruit members. The One Stop Youth Centre has been crucial to the activities of the Alliance. The Alliance meets at the centre and requests for space as and when required. They are currently seeking space for an office at the centre, to enable them establish a working base. The centre has enabled them to organise their outreach activities and also helped to access key government officials and institutions.
该联盟于2011年9月24日在Kimisagara青年中心“激活地球 - 超越化石燃料”会议上成立,青年被动员参加社区服务,寻找化石燃料替代品的工作坊。期间,共计60余人参加了此次活动。
该联盟派送青年人参加东部和南部非洲的共同市场在赞比亚卢萨卡举行的青年气候变化会议,以提高卢旺达青年解决气候变化影响的意识。青年还参与了“希望大篷车”活动。联合国人居署资助两名年轻人参与了此次活动。
为了提高公众意识,联盟在不同的学术机构举办公开讲座,招收员工。一站式的青年中心对联盟的活动来说至关重要。联盟根据需求向中心要求空间,举行会议。他们目前正在申请一间在中心的办公室,以便建立工作基地。中心已经帮助他们组织对外的活动,并帮助他们联络政府官员和机构。
The Kigali +20 youth meeting, in preparation for the Rwanda response to the Rio +20 process was held at the Kamisagara One Stop Youth Centre. The centre management helped to ensure that the Rwanda Management Authority (REMA) participated at the event. 35 young people of whom 10 were girls discussed the concepts of a green economy, green business and the role of the National Youth Council therein. The discussions were aimed at enabling youth internalize the concept of a green economy by facilitating thinking on the individual’s role in the green economy. The meeting came up with the “Kigali Youth Declaration” as a message to the Rio+20 processes. President Kagame heard of this effort and asked for the declaration as a contribution to the Government’s position in Rio.
There is a code of conduct and rules for youth coming to the centre however the youth do not feel constrained by the rules. Drugs are not allowed and there are some age restrictions to certain activities. The centre has helped to build responsibility. There is positive engagement and social responsibility among all people coming to the centre. People are engaged in a variety of activities which in itself is empowering and contributes to individual development.
“基加利+20”青年会议是卢旺达为了响应“里约+20”进程而召开,会议在一站式青年中心举行。中心管理人员帮助安排卢旺达管理局参与了此次活动。在会议上35名青年人,包括10名女性,讨论了绿色经济和绿色产业的概念,以及全国青年理事会的作用。讨论的目的是通过帮助青年思考个人在绿色经济中的作用,使青年更好地理解绿色经济的概念。会议提出了《基加利青年宣言》作为向“里约+20”进程传递的信息。卡加梅总统得知了中心所作出的努力,把该宣言作为政府在里约发言的一部分。
来中心的年轻人需要遵守一些行为准则,但青年不会觉得被这些规则所限制。这里禁止,一些活动还有一定的年龄限制。中心一直以来都帮助年轻人建立责任心。所以来中心的年轻人都积极参与到社会活动中去,富有一定的社会责任心。人们所参与的各种各样的活动使他们充满能量,为他们的个人发展做出了贡献。
Regis is from Kimisagara, and learnt ICT at the centre when it was a WAF centre. He comments that in the past the centre did not have much organization; activities were erratic. Nowadays there is a structure around the way that services are provided and accessed and this makes it easy to engage. The number of girls at the centre has increased since it changed to a One Stop centre. This is because the options available have also increased. Girls like aerobics and other such activities. Previously there was a cultural barrier that stopped girls from participating in public sporting activities. This however is no longer the case and people are becoming more open minded about it. So if the girls chose to form a football team and it is not a cause for much concern.
REACA is the leading youth network in Rwanda. They are working towards engaging and involving as many young people as possible in issues around climate change (advocacy, mitigation, adaptation). They also get involved in changing the local government in Rwanda for better environmental management.
雷吉斯来自Kimisagara,他在中心学习信息和通讯技术。他谈到,过去中心的组织并不完善,各种活动几乎是随机的。现在中心有了一个框架,活动和服务更加系统,也更便于大家参与。自从中心转型为一站式中心后,女生的数量一直呈上升趋势。女生喜欢健美操之类的活动。之前文化上的障碍使女生不能参加公共体育活动。现在情况发生了改变,人们对于这件事的思想也更加开放了。比如,如果女生选择组建一支足球队,也不会产生太多的困扰。
卢旺达青年气候行动联盟是卢旺达青年活动组织的先驱。他们的目标是吸引和鼓励越来越多的年轻人参与到气候变化的相关议题中来(包括提高公众意识、减缓和适应措施等)。他们还加入了卢旺达当地政府的改善环境计划。
David Nsekamabanga
大卫・恩锡卡玛帮卡
David Nsekamabanga comes from the Gitega area near Nyamirambo, which is a ten minute drive from the Kimisagara Centre. He was born to Manasi Kambanda and Mukakunsi Constansia 32 years ago. When David was 14, he lost both parents and 2 brothers to the genocide. His mother was abused and did not survive the trauma, and his father was shot, and later succumbed to cancer. He and his elder brother assumed responsibility for their sisters. One sister got married, and the other lives in the village home Kicukiro, with their relatives. He and his brother have moved from place to place in search of work. His brother has recently decided to move back to their village to live with their sister, who has 4 children.
With an interrupted education, David dropped out at Primary 4 level; he can read but has difficulty writing. Doing sums with money is not a problem as money is too important to loose he says. David tears up when he describes his life before he came to the centre. He found house-help jobs that provided food, shelter and clothes, but nothing else. After years of moving from place to place, he decided to settle in Nyamirambo, where he lives with friends. It is not very comfortable, but it provides some stability. To make some money he quit his house help job and began to take on petty jobs such as carrying shopping for people to their homes. He made about 1000 Rwandan franc (RWF) equivalent to (USD 1.60) a day. His network of friends and acquaintances expanded and he managed to land himself a job at an informal theatre. These theatres charge an entrance fee of between 50 to 100 Rwf and screen movies from all over the world including India and China. Sometimes, simultaneous translation is provided in Kinyarwanda. At other times, the theatre owner will re-dub the movie in Kinyarwanda prior to screening. He was not very happy at this job either. It paid very little.
大卫・恩锡卡玛帮卡来自Nyamirambo附近的吉特加地区,离Kimisagara中心只有10分钟的车程。32年前,Manasi Kambanda和Mukakunsi Constansia生下了他。当大卫14岁的时候,他的双亲和两兄弟死于种族屠杀。他的母亲经受了侮辱,饱受创伤而死;他的父亲受了枪伤,随后死于癌症。从那时起,他和他的哥哥担负起了照顾妹妹的责任。如今,他的一个妹妹结婚,另一个妹妹与亲戚住在Kicukiro乡下的家里。为了找工作,他和他的哥哥经常搬家。最近,他的哥哥决定搬回到乡下,跟已经是四个孩子母亲的妹妹一家住在一起。
大卫并没能完成学业,他在小学四年级时就辍学了。他有一定的阅读能力但写作能力很差。他说,他可以做跟钱有关的算术,因为钱太重要了,不能错也不能丢。大卫在说到他来中心前的生活时留下了眼泪。那时他找到了一份家政服务的工作,雇主为他提供食物、住所和衣物,没有其他报酬。在经历了数年居无定所的生活之后,他决定跟他的朋友们定居Nyamirambo。虽然不是很舒适,但是还算稳定。为了挣钱,他辞掉了家政的工作,开始干另外一些简单的工作,比如帮购物的人们把货物搬到家。他每天收入大概1000卢旺达法郎,相当于1.6美元。他的人际关系网不断扩大,这使他在一个非正规影院找到了另一份工作。这种影院收取50到100卢旺达法郎的入场费,播放来自全世界的电影,包括印度和中国。有的时候会提供同步字幕翻译。其他时候,影院所有者会将电影重新配音。大卫对他的这份工作也并不满意,因为它的酬劳非常低。
He met a female friend one day who told him about the Digital Opportunity Trust (DOT) training offered at the Kimisagara One Stop Youth Centre. While he had some ICT skills through his email account and facebook, he always had a keen interest in computers. The thought of acquiring more computer skills attracted him to the centre, where he ended up enrolling for the DOT programme. He learnt business ideas, planning, management and other related things. While in training, he observed that a number of his age-mates bottled the water from municipal taps and sold these for drinking without boiling, and they seemed to make some money. He also observed that people coming to the theatre bought water. This made him think he could sell clean chilled water and fresh fruit juice (pineapple, passion, mango depending on the fruit available).
He negotiated with the cinema owner to sell his juices at the cinema, which would add value to the cinema goers’ experience. The owner accepted, and does not charge him rent. The next challenge was to find a way to cool his juices. He found a friend who had an unused fridge. He has entered into partnership with this friend, who provides sugar and the fridge, while he provides the juices which involves purchasing the fruit and making the juice. He has employed a young boy who helps him make the juice. This involves washing the fruit, peeling it, extracting the pulp, and squeezing the juice using a small gunny sack. The extract is then mixed with boiled water and sugar. David has been collecting used water bottles. He washes these, and bottles the juices in them and sells these to the customers at the cinema.
一天,他的一位女性朋友告诉他Kimisagara一站式青年中心正向广大青年提供“数字机遇信托(DOT)”培训课程。尽管他在平日使用电子邮件和facebook的时候已经掌握了一些信息通讯技术的技能,但他还是对计算机课程很感兴趣。对计算机技能的渴求促使他来到中心,报名参加培训课程。在培训中,他学习了一些商业知识,包括规划、管理和其他相关的技能。他曾目睹同龄人将未经过处理的灌装自来水当成饮用水销售,似乎还赚了一些钱。他也曾目睹影院观众在观影前来买这些水。他不禁想到:他可以售卖干净的饮用水和新鲜果汁(菠萝,百香果,芒果等应季水果)。
他与影院老板商量在影院售卖果汁,这可以提升影院的入场体验。老板同意了,并且不收他的租金。接下来的难题就是找一个冷却果汁的方法。他找朋友借了一个闲置的冰箱。他与这位朋友建立了合作关系,他的朋友提供冰箱和糖,他提供果汁,并且承担买水果和榨果汁的全程工作。他还雇了一个小男孩帮忙榨果汁。榨汁工作包括洗水果、削皮、去核和用一个小麻袋挤压出果汁。挤出的水果汁里再加入白开水和糖。大卫收集了一些用过的水瓶,将它们清洗干净,灌入果汁,然后卖给来影院的客人。
On the first day, he sold 15 bottles at 50 RWF ; on the second day he sold 20 bottles. Today is his 25th day in business, and he is selling 50 bottles at RWF 100. His profit per bottle is 30 frw. His initial investment was 5000 RWF. After 25 days he is making a profit 750 RWF a day. The total profit is coming to 2000 RWF , but his partner as the owner of the fridge and contributor of the sugar takes the larger share.
Given the competition, he cannot raise the price of his product. He found it easy to start off this business as he had good contacts with the local leaders and people. Expansion into other areas would need him to cultivate relations in those areas first. He earns almost as much as he did when he was involved in petty trade, but by far prefers this business and the level of effort is manageable.
韩信最初为淮阴平民,性格放纵而不拘礼节,未被推选为官吏,又无经商谋生之道,常常依靠别人糊口度日,许多人都讨厌他。,信的母亲死后,穷得无钱来办丧事,然而他却寻找又高又宽敞的坟地,要让那坟地四周可安顿得下一万家;
当时淮阴下乡南昌亭亭长见韩信非凡夫俗子,邀为门客,但不为其妻所容,“食时信往,不为具食”,韩信愤然离去,“钓于城下”,但所获不能果腹,一漂母见韩信饥饿,便把自己带来的饭分给他吃,一连数十日,韩信十分感激日:“吾必有以重报母”。漂母听了非常生气,“大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎”信闻之,深感惭愧;
淮阴屠户中有个年轻人想侮辱韩信,说:“虽长大,好带刀剑,怯耳"并当众侮辱他说:“能死,刺我,不能,出胯下韩信注视了对方良久,慢慢低下身来,从他的胯裆下爬厂出去,街上的人都耻笑韩信,认为他是个怯懦之人;
韩信忍辱负重,最终成为大将军。
(来源:文章屋网 )