前言:想要写出一篇令人眼前一亮的文章吗?我们特意为您整理了5篇关于七夕的诗词范文,相信会为您的写作带来帮助,发现更多的写作思路和灵感。
关键词:修饰词;状语;修饰关系
一、位于句首的状语
试比较下列两句:
1.Silently she went away. 她默默无言的走了。
2.Sadly, he will not be there. 令人伤心的是他将不在那里。
两句中的状语silently和sadly 都位于句首。第一句中的silently 修饰动词went away, 它也可移在句末,只是在语气上没有位于句首时那样强调;第二句中的sadly 则是修饰整句,它就不能放在句末,也不能译为“他将伤心地不在那里”,因为“伤心的不是他”。原句相当于 One is sad that he will not be there, 意思是“别人因为他要走而伤心”。全句也可译为“他将不在那里,使人感到伤心。”
二、位于动词前的状语
He stupidly answered the question. 他真笨,竟回答了这个问题。这句中做状语的是副词stupidly,虽然位于谓语动词answered 之前,其实修饰全句,原句相当于It was stupid of him to have answered the question, 所以译为“他真笨…”如果把stupidly 移在句末,这句变为 He answered the question in a stupid way, 这句的意思是“他笨拙地回答了这个问题”。当然也就不能就此得出结论:凡是位于谓语动词前的状语总是修饰全句。如 He carefully folded the letter 和 He folded the letter carefully, 两者的意思相同,位于folded 前面的carefully 仍修饰folded, 都作“他小心地拆这封信”解。然而,位于谓语动词前面的状语确实常用来修饰全句,这点倒是初学者很容易忽略的。
三、位于动词后的状语
位于动词后面的状语一般修饰前面的动词,但是如果状语前面有不止一个动词,又没有一定的上下文,状语和动词的修饰关系就会产生歧义。例如:
1.He decided to retire when he reached the age of sixty. 他决定在年满六十时退休。
这句中when引导的状语从句前面有两个动词:to retire 和decided,如果脱离上下文,可以把when从句理解为修饰to retire,也可以把它理解为修饰decided。然而,句子离不开一定的上下文,有时从句的意思或词语之间的搭配关系和习惯用法,能够辨别出状语修饰两个动词中的哪一个。例如:
2.A successful scientist utilizes the facts he observes to the fullest extent.
凡是有成就的科学家总是把自己观察到的事实最大限度地加以利用。
这句中的状语to the fullest extent前面有utilizes 和observes 两个动词,但根据上下文和全句意思, to the fullest extent不是修饰observes 而是修饰utilizes,并且utilizes和to the fullest extent搭配在一起,符合习惯用法。
四、位于句子中间的状语
1.Marxism was widespread in China long before the liberation.
在解放前很久就在中国广泛传播了。
这句中的状语long 位于句子中间,从形式上看有两种可能的修饰关系:一种是修饰它前面的was widespread ,另一种是修饰它后面的before the liberation 。如果把这句译为“解放前,早就在中国广泛传播”,那就把long 误解为修饰was widespread 了;原文中的long 则修饰before the liberation,强调“解放前很久”。
2.At Harvard University later he studied anthropology.他后来在哈佛大学攻读人类学。
这句中的later不是修饰它后面的studied, 不能译为 “在哈佛大学他后来攻读人类学”,这样译的意思是 “他在哈佛大学先读其他学科,后读人类学,但都在哈佛大学”。其实later 修饰它前面at Harvard University ,原意则是他先在别的大学就读,后在哈佛读人类学,曾在两个学校就读。
上面两个句子中,前句里的long 修饰后面的before the liberation而后句里later则修饰前面的at Harvard University,有些语法书把句中的long,later 这类词称之为斜眼修饰词(squinting modifiers)。至于斜眼修饰语,究竟是它前面的有关词语,还是后面的有关词语?还得根据上下文和全句意思做出判断。
五、一个状语修饰几个动词和几个状语修饰一个动词
1. If there were no gravity you would not be able to talk or shout or hear anything at all.
要是没有地心引力,你也根本讲不出话,叫喊不出,也根本听不到任何声音。
这句中的状语not…at all 用来加强否定预期,可译为“根本…不”,它不但修饰hear,而且也修饰shout 和talk,这是一个状语修饰三个动词。如果译为 “…你就不会说话,叫喊,也根本听不到任何声音”,那就把not…at all误解为只修饰hear,显然不合原意。正确的译文应把 “根本”移在讲不出话之前,也可在“听不到”前重复“根本”。
2.Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.
科学家总要核对论述,并且细心而客观地做实验以验证。
这句里,初学者可能误解为只是carefully 修饰make 而objectively 则修饰to verify,其实这句是carefully和objectively 两个状语共同修饰一个动词make。如果objectively 修饰to verify的话,应把它移在to verify them之后。
最后再举些做状语的副词的一些例子,说明由于它在句中位置的不同,意思也随之不同:
a) The French only love arts.法国人只爱文艺而已。(强调动词love)
b) The French love arts only. 法国人爱的只是文艺。(强调宾语arts)
c) Only the French love arts. 只有法国人爱好文艺(强调主语the French )
d) The French love their only arts.法国人爱好他们唯一的文艺.(修饰arts )
以上四句中,除了d)句中的only 是用作定于的形容词外,其他三句中的only都是副词。
总之,理解与翻译英语状语时,一要正确判断它和其他词语之间的修饰关系,二要注意它在句中的位置,因为位置不同,意义也随之不同。 参考文献
[1]李庭芗.英语教学法[M].北京:高等教育出版社,1983.
关键词:得气;时效关系;子午流注
中图分类号:R226 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2016)33-0138-02
根据中医“子午流注针法”与“天人相应”理论,针刺得气效应受人体气血功能状态、性别等影响。人体12条经脉与12个时辰相对应,每一条经脉在其相对应的时辰气血运行最为旺盛,如胃经在辰时(7:00-9:00)气血运行最旺盛,此时针刺胃经穴位,得气速度应该最快。得气的速度与临床疗效密切相关,得气快则起效快,得气慢则起效慢,正确的针刺时间将更有利于针灸疗效的提高。为探究针刺得气与时辰的相关性,本实验选择在辰时(7∶00―9∶00)、午时(11∶00―13∶00)、酉时(17∶00―19∶00)3个时间段针刺左腿足阳明胃经上的腧穴足三里、上巨虚、丰隆,探寻并验证得气速度与子午流注气血旺盛的时辰是否相吻合,从而找出最佳的针刺时间,以提高临床疗效,针对性地减少病人的痛苦,为针刺治疗各系统疾病奠定坚实的基础。
一、资料来源
1.一般资料。于2015年3月―2015年6月随机抽取40例陕西中医药大学在校学生作为研究对象,男生20人,女生20人,最小年龄19,最大年龄25,平均年龄22±2。针刺地点选取室温在20℃―25℃之间;湿度18%―20%;光线充足。
2.纳入标准。20―25岁健康男女大学生;能配合完成实验者。
3.排除标准。对针刺反应不灵敏或过度灵敏的人;有可能干扰实验结果的人如来月经的女生等;自行退出或未完成整个针刺周期而影响得气疗效判定的志愿者,作为脱落处理。
二、实验方法
(一)实验操作
1.选取穴位:①足三里:在小腿前外侧,当犊鼻穴下3寸,距胫骨前缘外开1横指(中指)。②上巨虚:在小腿前外侧,当犊鼻穴下6寸,距胫骨前缘外开1横指(中指)。③丰隆:在小腿前外侧,当外踝尖上8寸,条口外,距胫骨前缘2横指(中指)。
2.实验器材:0.3mm×40mm的一次性无菌汉医牌针灸针(天津华宏医材有限公司生产),酒精,棉球等。
3.操作方法:施术者选取左腿足阳明胃经上的腧穴足三里、上巨虚、丰隆,对穴位进行消毒,用汉医牌毫针(0.3mmx40mm),常规针刺,深度1寸,平补平泻法。受术者和施术者分别计时,从透皮开始至得气瞬间,进行准确的时间记录,得气时间精确到小数点后3位数,记录数据。分别在辰时、午时、酉时3个时间段针刺。
4.得气标准。得气时间:受术者和施术者记录的得气时间。主观感受和客观现象:受术者的感觉,主要是酸、麻、胀、痛、重5种感觉。施术者的感觉,主要是针下的沉滞感。穴位处出现红晕,红晕一般随着得气的过程逐渐出现,范围可大可小,形状多呈不规则的圆形,在出针以后逐渐消失。若是没有得气或得气感不明显,则红晕不出现或颜色很淡。出现轻微的滞针现象,主要表现在留针的过程中,针体周围皮肤紧束,略微高出其他部位皮肤,在运针和出针的时候,针下有沉滞感,尤其在出针的时候可以明显看到针体周围的皮肤随着针体上提而高出周围的皮肤,医生手下也会感到拔针时的阻力,但仅表现为虽滞而能拔动,与肌肉缠绕针体时出现的拔不动或拔针十分困难的感觉不同。
(二)统计学分析
采用SPSS17.O软件包运用相关统计方法进行统计学分析。计量资料以平均值±标准差( )表示,以P
三、结果
(一)一般资料分析:所有志愿者之间基本资料
(二)数据资料分析
四、讨论
现代研究证实,运用相同的针刺手法在不同的时间内针刺同一穴位所产生的效应会表现出明显的差异。时间因素成为影响针刺效应的主要因素之一。
1.得气与针刺疗效。针刺的得气状况作为影响针灸疗效的重要因素,与临床治疗效果密切相关。《灵枢经》中说:“用针之类,在于调气,凡刺之道,气调而止”。针刺时,得气状况不同即会导致不同的针刺疗效,得气状况主要体现在针刺时得气效应的反应上。得气有利于疗效,《灵枢・九针十二原》说:“刺之要,气至而有效,效之信,若风之吹云,明乎若见苍天,刺之道毕矣。”《标幽赋》说:“气速至而速效,气迟至而不治。”说明得气有利于疗效,得气越迅速,起效越快。
2.针刺效应与针刺时间的相关性。不同时辰针灸治疗效果具有明显的差异性。在不同的时辰进行针灸治疗,时中医学治疗疾病的原则中“择时治疗”的一部分,它着重强调了时间因素在针刺治疗疾病过程中的重要意义。传统的“子午流注”、“灵龟八法”、“飞腾八法”都属于择时针灸治疗的范畴,都不约而同地强调了时间因素在针灸治疗过程中产生的重要影响。择时针灸已经成为目前针灸学和时间医学、时间生物学三大学科结合的枢纽和中心,也是三大学科共同研究的重点和热点。
择时针灸是根据中医的气血流注盛衰规律,在一定时间内进行针灸的方法。其理论来源于《内经》的时间医学思想。《内经》中气的盛衰、四季寒温、日月盈亏、昼夜晨昏的变化等几个方面对此具有重大的临床指导意义。《内经》择时针灸的主要意义是利用人体随自然界阴阳消长所产生的自我调节功能,来提高疗效,避免病损,继而向愈。有学者观察了不同时辰针灸对实验动物或人生理功能的重要指标的影响,从而验证五脏生理功能的节律与子午流注是否相符,以寻求子午流注针法的实验依据。发现不同时辰针灸治疗主要是通过影响体温、肠胃运动和分泌、脑内的某些物质、血液中的某些成分等而表现出效应差异性。择时针灸主要用于痛证、中风后遗症、颈椎病等疾病,在临床上取得了良好疗效。
3.针刺得气效应与时间规律性研究。研究已证实得气的快慢与临床疗效密切相关,得气快则起效快,得气慢则起效慢。在合适的时间进行针刺,得气加快,这将更有利于针刺疗效。然而,现在还未见针刺得气效应与时间规律性研究的相关报道,因此本项目旨在探讨并验证得气速度与子午流注气血旺盛的时辰是否相吻合,以此寻找最佳的治疗时机,为针刺治疗各系统疾病奠定坚实的理论基础。
参考文献:
论文摘要:本文在对美国次贷危机形成过程中所暴露的道德风险和信用危机进行深入分析的基础上,揭示了我国征信体系建设中存在的相关问题,提出了相应的建议和措施。
美国的征信体系经过长期的建设,可以说是比较完善和健全的,仍没能预防住次贷危机的产生,我国的征信建设目前仍处于起步阶段,如何避免 同样的风险发生?美国次贷危机 的前车之鉴对建设和完善我国征信体系有哪些有益的启示?
一、加快步伐,构建 法律 体系
美国次贷危机是在有着较为发达的征信体系背景下发生 的,而我国征信事业最为关键的法律框架 至今还未搭建,征信体系还没有形成 。我国征信事业的现状是目标不明,职责不清 ,基础不实,措施乏力,仍停留在宣传阶段。由于缺乏法律的支持和保障,征信信息的收集仍取决于被收集对象的愿意与否,一些关键性的信息如个人收人,支付项目等,被视为个人隐私而得不到录入,致使我们的征信事业被认作弹性工作,信息来源倍受制约。虽然 企业 和个人征信系统绝非国家信用体系的全部,但它却是国家信用体系建设 的最 为重要的基石 ,所以建立健全征信法律法规势在必行。不但要以法律的形式明确我国征信事业的目标、承办主体 、涵盖范围、应用程序等等,还要通过立法明确信息被收集对象的责任和义务,辅之以必要的法律制裁措施,才能不断增强企业和个人的信用责任意识,也才能保证系统录入真实、准确、全面、有效的信用信息。
美国次贷危机的根源是在房地产价格上扬时,贷款机构忽视了房价逆转造成的违 约风险 ,放松 了抵押贷款的条件 ,使得大量无偿还能力的客户获得了贷款 ,从而使不符合征信条件的借款人成为次贷危机的始作俑者。而在我 国居民住房按揭贷款长期以来被视为优质资产,在当前国内房价高位运行 中,我国银行业忽视贷款 申请条件 ,注重贷款抵押物房产价值 ,而不注重第一还款人的按揭还款能力 ,对其申请资料也未做仔细查实,从而出现 了用假收入证明假工资证明等虚假文件到银行进行按揭贷款的现象,也就为
【案情简介】小刘2003年5月在某房地产公司上班至2006年2月13日,公司未与小刘签订劳动合同。2003年6月被聘为售房部内勤员,工资实行基础工资400元+浮动工资100元+岗位津贴50元。2004年3月18日公司安排小刘从事售房业务工作,工资实行基础工资+岗位工资+效益工资+销售提成。小刘多次要求公司为其签订劳动合同、缴纳社会保险,但公司迟迟不予办理。小刘于2005年12月、2006年1月全额补交了2003年5月至2006年的养老保险及医疗保险费。2006年2月13日公司以没有新的开发项目为由辞退小刘。小刘要求公司补缴社会保险并支付解除劳动关系的经济补偿金,公司以业务人员工资为提成工资,与小刘不存在劳动关系为由拒绝支付经济补偿金。
【裁决结果】某房地产公司1、支付小刘2003年6月至2006年2月应由公司承担的养老保险费、医疗保险费;2、支付小刘4年工作期间解除劳动关系的经济补偿金。
【评析】本案争议的焦点有三:一是某房地产公司与小刘没有签订书面劳动合同,双方是否存在劳动关系;二是没有同用人单位签订劳动合同的,用人单位是否应该为其缴纳社会保险费;三是没有同用人单位签订劳动合同的,用人单位辞退劳动者是否应该支付解除劳动关系的经济补偿金。
劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》(劳社部发[2005]12号)规定:一、用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同,但同时具备下列情形的,劳动关系成立。(一)用人单位和劳动者符合法律法规规定的主体资格;(二)用人单位依据法律制定的各项劳动规章制度适用于劳动者,劳动者受用人单位的劳动管理从事用人单位安排的有报酬的劳动;(三)劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分......三、用人单位提出终止劳动关系的,应当按照劳动者在本单位工作年限,每满一年支付一个月工资的经济补偿金。”《新疆维吾尔自治区劳动合同管理办法》第六条规定:“用人单位必须自招用劳动者之日起与劳动者订立劳动合同,并应当依法参加社会保险,按规定及时足额缴纳社会保险费。”某房地产公司在聘用小刘时,应当按照规定与小刘签订劳动合同,并足额缴纳社会保险费。小刘虽未与公司签订书面劳动合同,但已形成事实劳动关系,小刘未签订劳动合同的责任在公司,而公司将小刘辞退后,又以此为由,不补缴社会保险费,此种做法与法律法规相悖,应予纠正。因此,公司应支付小刘终止劳动关系的经济补偿金,并补缴小刘被辞退前公司应当承担的社会保险费。
栏目责编:知行