前言:想要写出一篇令人眼前一亮的文章吗?我们特意为您整理了5篇幽默三国范文,相信会为您的写作带来帮助,发现更多的写作思路和灵感。
关键词:四气门柴油机;流场;计算流体力学;三维数值模拟
中图分类号:U464.172;O35;TP391.9文献标志码:A
3D numerical simulation on intake process of four valve diesel engine
WANG Dong1, HUANG Zhen2, ZHANG You3, WANG Shifang3
(1.College of Automotive Eng.,Tongji Univ.,Shanghai 201804,China)
2.School of Mechanical Eng.,Shanghai Jiaotong Univ.,Shanghai 200030,China;
3.Shanghai Diesel Engine Co.,Ltd.,Shanghai 200432,China)
Abstract:To reduce emission discharge,fuel consumption and noise of diesel engine,the steady airflow in intake system under different valve lift is numerically studied for an electronically controlled four valve vehicle diesel engine by 3D Computational Fluid Dynamics (CFD)numerical simulation.The characteristics of its intake flow field,valve opening effect on generation of swirl in cylinder, and changing rules of swirl,are revealed.The simulation results provide theoretical directions to design intake port,organize and optimize fuel injection and combustion of electronically controlled four valve diesel engine.
Key words:four valve diesel engine; flow field; computational fluid dynamics; 3D numerical simulation
0引言
随着能源危机和全球变暖的加剧,汽车发动机的经济性与排放性能越来越受到重视.由于四气门柴油机具有优越的动力性、经济性和排放性能而被广泛应用.[1-4]
柴油机缸内气流运动对混合气的形成以及燃烧过程有着重大影响,是降低油耗、减少排放和燃烧噪音的决定性因素之一.
本文以车用电控四气门柴油机进气系统为主要研究对象,通过计算流体力学(Computational Fluid Dynamics,CFD)数值模拟研究该柴油机两进气道进气过程及缸内气体流动状况.
1CAD模型建立和计算网格生成研究对象为一台电控四气门柴油机,其进气系统采用两个具有切向气道结构的普通气道,有助于气体流出气门和阀座.首先采用逆向工程,利用高精度的ATQS三维扫描仪得到气道模型的点云图,通过Surfacer软件和I-DEAS软件处理并建立模型.由于本进气道采用跨缸结构的形式,为便于计算和分析,将原有跨缸结构的组合气道按照一定曲线分割后重新组合.图1为四气门柴油机进气系统的三维CAD模型,其中右边为气道A,左边为气道B.
2流场控制方程及求解
2.1流场控制方程
气道流场的控制方程组由一组偏微分方程构成,包括质量守恒方程和动量守恒方程.
2.2湍流模拟
湍流的模拟在主流区域采用k-ε双方程湍流模型,近壁区域采用标准壁面方程处理.
2.3初始边界条件
(1)进出口采用压力边界条件,为便于进行实验验证,取与气道稳流实验相一致的初始条件,即进口截面处总压为1.013×105 Pa,环境温度为25℃,进出口压差为2.5 kPa.
(2)固定壁面采用绝热无滑移边界条件.
3计算结果分析
根据以上初始边界条件,模拟计算小气门升程、中气门升程、气门全开时,此种四气门柴油机的进气道―气门―气缸结构中气体的流动过程.
3.1气缸不同水平截面的速度矢量分布
小气门开度下(见图3), z=34.1 mm处,缸内气流运动紊乱.z=43.3 mm处,B气门下有一对旋转方向相反的旋涡,左边旋涡为逆时针,右边旋涡为顺时针.弯曲气道A气门下为逆时针大尺度旋涡,靠近缸壁右侧有一顺时针小旋涡.z=94.2 m处,正、反向涡流的能量相互消耗,上述4个旋涡进一步
涡流中心偏离气缸中心线向两个进气门鼻梁区偏离(见图5(d)).气缸周边处的切向速度较高,而气门中心区的切向速度较低.本四气门缸盖进气道则主要依靠气道沿缸壁处的强气流产生涡流运动.气道由气缸周边向气缸中心产生涡流运动,随着气流的连续流动,外部气流不断影响内部气流,使可燃混合气雾化质量大大提高,燃烧特性更加理想.
四气门柴油机进气系统的缸内切向速度梯度很大,这是由于四气门缸盖所产生的高速涡流分布在气缸周边,对中心区的气流运动影响很小,这种较大的切向速度梯度可以产生较大的进气涡流,对于油气混合及形成良好的混合气有较大促进作用.可以推论:随着进气流速的增加,这种切向速度梯度还会有较大增加,也即随着发动机转速的增加,进气涡流将会有一定的增加,这对于弥补发动机高速运转时油气混合时间较短、改善混合气质量有一定的意义.同时,该四气门发动机气缸内不形成固定涡流,旋转涡流的中心从气门座渐渐移向气缸中心.
文/杨静
少喝酒防住食管癌 瑞典隆德大学最新的研究发现,45岁以上的男性如果少喝酒甚至不喝酒,就可减少五成得食管癌的风险。若再多吃些蔬果,更能够防住这一癌症。
少吃香肠烤肉降低患肠癌风险 英国科学家研究发现,经常食用经过加工的肉食,如腊肉、香肠等,将大大增加患肠癌风险,男人尤其如此。如果就想吃烤肉,最好用柠檬汁腌制1小时后再烤。
干家务降低乳癌风险 牛津大学英国癌症研究所流行病学家蒂姆·奇伊教授及其同事研究发现,每天花6个小时干家务活、快走或种花种菜,可以使女性患乳腺癌的危险降低13%。每天活动2.5小时可使乳腺癌危险降低8%。
少吃糖少喝甜饮料减少胰腺癌发生 癌细胞最喜欢的“食物”就是糖。《美国临床营养学杂志》也有报道,每天只要喝两杯甜饮料,患胰腺癌的风险就会比不喝的人高出90%。
柠檬茶防皮肤癌 柠檬中所含的柠檬酸具有防止和消除皮肤色素沉着的作用。需要注意的是,一定要用热茶。冷冻后的茶防皮肤癌的功效不如热茶。
避免不必要的放射检查 有研究称,在过去数十年中,美国有高达2%的癌症病例可能是由于CT扫描的辐射造成的。辐射长期累积将给健康带来更大危害。
吃东西加点大蒜 美国俄亥俄州大学癌症中心的厄尔·哈里森教授介绍说:“我们通过尿检发现,大蒜吃得越多,人体内潜在的致癌物质含量就越少。”
“偷偷摸摸”来养生
文/尹沅沅
“偷”时间 提前规划留有余地 生活节奏变缓,也要让衰老放慢脚步。老人没有工作的压力,就要学会自我放松,养成“偷”时间的习惯。许多老人担负着照料孙辈的任务,要按时做饭,接送上学,把老人弄得比上班还紧张。其实只要提前规划,在时间上给自己留出余地,一样可以悠然自得,一样可以与挚友笑谈古今。
“偷”营养 种类多才能补充全面 老人消化功能有所退化,对能量的需要也不如年轻人多,所以要注意总量要少,但种类要多,只要没有特别的禁忌,种类越多,营养就越全面。
“摸”肌肤 尽早发现疾病信号 “摸”肌肤可起到按摩的作用,医学上称为“干沐浴”,适用于全身肌肤,能使气血流畅、肌肤光华润泽。“摸”肌肤的另一个好处是可以及早发现皮肤甚至脏器的病变。老人的感觉敏锐度下降,需要平时主动一些,自己搓手按脚。如果老人行动不便,子女就要常回家看看,避免出现疾病而延误治疗。
“摸”心态 难得糊涂换个标准 退休老人的注意力都集中在家里,往往会对家里的很多事情看不顺眼,让家里的关系变得紧张。“难得糊涂”也是一种境界。有些事情年轻时能够做,年老了就要给自己重新找个标准。就拿打太极拳来说,扎马步时不要蹲得太低,膝盖稍稍弯曲即可。
健康有个“三点式”
文/黄小芳
主讲专家:薛长勇,总医院营养科主任,中国营养学会临床营养分会主任委员
少吃一点 控制慢性病,首先要控制体重,肥胖者起码要减重5%-10%。限制胆固醇的摄入(
第六届中国质量信用峰会日前的白皮书披露,每年我国因为失信造成的经济损失高达5855亿元人民币。其中因为制假售假、产品质量失信造成的经济损失就达2000多亿元。
(《京华时报》)
我国跃居全球第三大旅游目的地
国家旅游局旅游促进与国际合作司司长满宏卫日前表示,“十一五”期间,我国国内旅游人数年均增长12%;入境过夜旅游人数年均增长3.5%;出境旅游人数年均增长19%。过去的五年中,全国旅游业总收入年均增长15%;居民人均出游率达1.5次;旅游消费对社会消费的贡献超过10%。我国目前已跃居全球第三大入境旅游接待国和第四大出境旅游消费国。 (《中国青年报》)
民政部拟推广“婚礼式颁证”
在独立的颁证大厅走红地毯,在观礼的众亲友面前宣誓,将登记与婚礼合二为一的“婚礼式颁证”拟在全国推广。民政部相关人士日前表示,目前,江苏、上海、山东等地民政部门婚姻登记机关正在摸索试行这种新型的颁证仪式,在条件成熟时,会进行推广。 (《京华时报》)
遭受家庭暴力的妇女达30%
据统计,在全国2.7亿个家庭中,遭受家庭暴力的妇女高达30%,其中施暴者90%是男性。同时,每年有将近10万个家庭因为家庭暴力而解体。各方呼吁及早出台《反家庭暴力法》,但这部法律要审议通过还要假以时日,目前只是提交了两份建议稿。(《每周文摘》)
网购规模超过5000亿元
日前公布的《2010年中国网络购物安全报告》显示,2010年中国网上零售市场交易规模超过5000亿元人民币。与此同时,专门实施诈骗的网站每天增加1500个,成为网购安全的第一大威胁。
(新华网)
天使
有一个女孩,从小就失去了父亲,继父是个酒鬼,经常打骂她,继父的儿子也常常欺负她。她像一只丑小鸭,受尽了屈辱和冷眼。一次,她被几个男孩追打,躲进了一座教堂。她听见一位老婆婆说:“天使就在我们身边,每个人都有天使守护。”她气愤地站起来反驳说:“这世上根本就没有天使,我总是受人欺负!”老婆婆抚摸着女孩的头说:“孩子,那是因为,你是上帝派来给别人当天使的。”就是这句话,改变了小女孩的一生。
小女孩开始试着像天使一样去爱别人,去帮助别人。继父喝醉了酒,她为他端茶倒水,她对继父的儿子也不再冷眼相对,而是见了面就亲切地唤他哥哥;在同学面前,她也不再孤僻冷漠,而是向他们送去微笑、热情和友爱。渐渐地,她变成了一个讨人喜爱的孩子,不仅赢得了继父和哥哥的关怀,也赢得了同学们的友谊,她在爱和被爱中享受着生活的幸福和快乐。
后来,这个小女孩长成了大女孩,她做了一名护士。在她看来,护士就是天使的化身。她在医院做护理工作整整二十年。二十年里,她不知护理了多少病人,对每一位病人,她总是用爱去化解他们的痛苦。被她护理过的病人,都亲切地称她为天使。最后,她所在的城市、所在国家的人民都尊敬地称她为天使。2006年4月4日,这位名叫希罗的天使,因突发心肌梗死逝世。她留下的遗言是:自己当天使去拥抱别人要比自己被天使拥抱更幸福。
2006年4月6日,人们为希罗举行葬礼。在南非的比勒陀利亚,整个城市沉浸在哀痛之中,在同一时刻,所有的汽车都停下来长时间鸣笛。数万市民站在街道两旁,流着眼泪,连南非前总统曼德拉也在别人的搀扶下赶来了。他们说,他们正在为一位天使送行,送她去遥远的天国。
(《羊城晚报》)
与卖饼小贩
一般人以为,大师们该是“谈笑有鸿儒,往来无白丁”的。其实,不少鸿儒也平易近人,喜欢与常人交往,且情深意长。便是其中的一位典范。
1959年10月23日,时任台湾“中央研究院”院长的收到一封陌生人的来信,写信人叫袁瓞,是个在台北街头以叫卖芝麻饼为生默默无闻的年轻人。不过他喜欢研究政治问题,当时他遇到一个难题:英国的内阁制与美国的总统制哪个好?于是他冒昧地写信向大名鼎鼎的先生请教,当然他也预料胡先生会不屑一顾。
两天后,袁瓞居然收到的回信。信中说:“我细读了你的信,很诚恳地感谢你在辛苦做饼、烤饼、卖饼之余写这一两千字的长信,把积在心中多年的话写出来寄给我……你提出的英国制度和美国制度其实没有什么区别,你说的那个‘杜鲁门没有带走一个人’的故事,也与丘吉尔在1945年离开唐宁街10号时没有带走一个人如出一辙……我们这里,有一个每天背着铅皮桶,风雨无阻在街上叫卖芝麻饼的人,还肯忙里偷闲关心英美的政治制度,单只这一件奇事已够使我乐观,让我高兴了。往后如有我可以帮你的事,如赠送你找不着的书之类,我一定很愿意做。”
喜出望外的袁瓞当即致信感谢。如此的书信往来,竟使大学者与小饼贩结成忘年交。幽默地叮嘱袁瓞:“今后不要在信中多谈政事。万一不幸台北街上那位背着铅桶卖芝麻饼的朋友忽然失踪了,岂不是大煞风景的事?”他还热情邀请袁瓞到他南港寓所做客。
当袁瓞第一次跨进的家,主人笑脸相迎,拉着袁瓞的手道:“你这么年轻,出乎我的意料!”袁瓞送给的见面礼是10块芝麻饼。很高兴,当即津津有味地尝了一块。他们在客厅促膝畅谈,从人生、哲学谈到美国哲学家杜威。
鼓励袁瓞:“你身居茅屋而心怀天下,最难得是一片赤子之心!”袁瓞偶然提到自己鼻子里有个瘤,担心是癌。马上挥笔给台大医院院长高天成写信,说:“我的好朋友袁瓞前往贵院诊断,一切治疗费用由我负担。”
临别,题赠了《中国古代哲学史》《四十自述》等五本著作,说:“以后需要书,尽管来拿。”当晚将袁瓞来访之事写进日记。
袁瓞拿着亲笔信找到高院长,一检查,结果是一场虚惊。他马上向报了喜。两人就此保持了两年多的交往,直至过世。
1962年2月24日,在台北主持“中央研究院”欢迎新院士酒会上因心脏病突发猝死。袁瓞闻讯后悲痛万分,第一时间赶制一副挽联赴殡仪馆吊唁。他含泪说:“今生今世我再难遇到先生这样的人了!”
一生交游无数,上至皇帝、总统等大人物,下至贩夫走卒引车卖浆者,均称“我的朋友”,令人感动。
(《南国都市报》)
半分钟的犹豫
卡尼尔和弗拉茨是美国一所小学的老师,她们和南非一个贫困小镇的一所小学建立了友谊帮带关系。
有一次,卡尼尔和弗拉茨带南非的孩子们去山上探索自然奥秘。正当他们来到半山腰的时候,意外发生了:弗拉茨因为想拉一位南非黑人少年,结果自己失去了平衡,摔到一条足有两米深的山沟里,血流不止。
医生发现弗拉茨失血过多要输血,遗憾的是她的血型并不多见,卡尼尔和几个学生的血型都不匹配。这时,卡尼尔注意到了那个始终默默站在一边的黑人少年,弗拉茨正是因为想拉他才摔下山沟的。卡尼尔走过去对他说:“试试你的血吧!”
神奇的是,那个黑人少年的血型与弗拉茨完全吻合!然而在医生想要拉过他的手臂抽血时,他却把手猛地缩回去,怯怯地问:“你们是要抽我的血吗?”
“是的!因为只有你的血才能救弗拉茨老师!”医生告诉他。
“我想考虑一下。”黑人少年轻声说着,把头低了下去。
卡尼尔看着那个黑人少年,在心里近乎愤怒地嘀咕:“弗拉茨老师是因为帮你才摔下山沟去的,你却为她输点血也要犹豫?”
那个黑人少年低着头考虑了足有半分钟,然后他慢慢地抬起头来。让所有人没有想到的是,他的眼眶里竟然噙满了泪水。他咬了咬嘴唇,把目光投向了卡尼尔说:“我同意输血,但是我想提一个请求!”
“输血救人还要讲条件?这简直太让人愤怒了!”卡尼尔心里想。
黑人少年说:“我只希望你们以后能常来我们的学校!”
“这还用说吗!我们当然会这样做!”卡尼尔说。
黑人少年似乎得到了一个满意的答复,把手臂伸给了医生。那一刻,两颗泪珠从他的眼里流了出来。
几分钟后,那个黑人少年抽完血后被医生安排坐在长椅上休息。他轻轻地问卡尼尔:“我想知道,我将在什么时候死去!”
“死?你并不会死去啊!你只是输出一点血,需要休息一下而已!”卡尼尔和医生几乎同时回答他。
那一刻,包括卡尼尔和医生在内的所有人都突然明白:他在输血前的犹豫,并不是在考虑要不要输血给弗拉茨老师,而是在考虑要不要为弗拉茨老师献出生命。更加让人无法想象的是,他做出那个在他看来是要献出生命的决定,只用了半分钟!(《邯郸晚报》)
“大家”是谁?
我们中国人难有隐私权,也不提倡个人空间,这是众所周知的事。
因为是你的熟人、家人或亲戚,你内心的隐秘、你的时间、你的空间,就必须得对大家完全敞开,你必须随和地恭候那些随时可能发生的莅临、介入或侵占。长辈们告诉你:我们一辈子就是这么过来的,不分彼此,光明正大;年轻人对你说:我的就是你的,你的当然也就是我的,你来我往,随意最好。大家都这么说。
你关闭的房门,丝毫起不到作用,不仅无法让某位来者迟疑、止步,反而,房门的冷寂和沉默,愈加吸引来者迅速地举起好奇的手指头,你的房门被一声比一声重的咚咚声敲响,直到你打开房门。“我们是这样的熟悉,用不着打电话预约。正好从你家门前路过,我能不进来坐坐吗?”来者心安理得地坐到沙发上,你怔怔的,哑口无言。
也许你正在厨房里手忙脚乱地烹饪着晚餐,也许你正在电脑前专心致志地忙于稿件,或者夜深人静,你已睡意沉沉……就在这种时刻,电话铃骤然响起。你拿起话筒,对方不会问你是否打扰了,就摆出聊天的架势。听筒那边的人理所当然,他觉得自己这会儿没事,全世界肯定都悠闲,他自己这会儿没睡,全世界肯定都醒着。
一班人在餐厅里聚会完毕,似乎有人余兴未尽,举起酒杯,提议继续到拥有单独空间的你的家里去喝茶,聊个通宵,甚至有人提出今晚就在你家打地铺。你内心踌躇不定,但是,你决不能轻易说出“不”字,否则,你就会被大家视为一个别扭之人。“你家有什么不能公开?你有什么秘密非得独自关在屋里?”
你是不可以对大家提什么隐私权或个人空间的,那样,仿佛你就有了什么见不得人的勾当,你就成了一个遮遮藏藏的孤僻之人。你失去的将是一种在这样的“大家”之中的和谐与怡然,一种“与人民群众打成一片”的自由与安然。
其实,你无非是想守住自己的那一份小小的自在与悠闲。其实,许多人都和善良、胆小的你一样,只不过是担心成为大家中的另类。
关键词幽默言语 合作原则 语用学
中图分类号:H1文献标识码:A
幽默是英文humor的译音,是一种艺术手法,1999年的辞海把幽默解释为“以轻松、戏谑但又含有深刻的笑为其主要审美特征,表现为意识对审美对象所采取的内庄、外谐的态度。通常是运用滑稽、双关、反语、谐音、夸张等表现手段,把缺点和优点、缺陷和完善、荒唐和合理、愚笨和机敏等两面极对立的属性不动声色地集为一体。在这种对立的同一中,见出深刻的意义或自嘲的智慧风貌”(1999)。它的产生一方面取决于语言本身的内在规律(如谐音);另一方面还取决于语言在语境中的使用情况。尤其是幽默对话很大程度上依赖语境产生。吕光旦在《英语幽默的语用分析》中指出“语用学的任务就是把特定的话语置于特定的语境中,来探索在不同交际环境下如何运用语言的规律”(1988)。汉语幽默因汉语语言的特性以及将其置于中国文化特有的语境中而产生独特的风趣效果。
本文拟根据语用学的基本理论之一――合作原则来分析汉语幽默小对话,探求语用规律与幽默的关系。在交际过程中,为了保证谈话的顺利进行,谈话双方必须遵守一些基本原则,特别是合作原则。人们在谈话中是如何在遵守或违反?合作原则的前提下达到相互了解相互配合,从而使谈话目标得以实现的呢?
1合作原则与幽默的产生
语言哲学家H.P.Grice在《逻辑与会话》中指出,交际过程中会话双方只有遵守一系列准则才能互相默契配合,会话也才得以顺利进行。这些准则概括为:(1)数量准则:会话中各方根据话题内容,提供充分但不冗余的信息;(2)质量准则:努力使话语真实、有依据;(3)关系准则:努力使话语和话题内容相关;(4)方式准则:努力使话语简明扼要、有条理,切忌模棱两可、模糊不清。
如在交际中一方有意或无意违反了其中一条(或几条)准则,交际效果必然受到影响,容易导致说话者的主观意图与客观效果之间的不一致。而这种不一致,正是造成幽默的主要原因之一。因此,有意或无意的违反合作原则往往会导致幽默的产生。下文将详细阐述幽默是如何在违反合作原则的基础上生成。
2 违反合作原则与幽默的产生
2.1违反 “关系准则” 产生的幽默
根据关系准则,会话双方所说的话应相互关联,否则会前言不搭后语。而这种 “牛头不对马嘴” 的情况会使得会话双方难以进行进一步交流。但这并不妨碍有时违反关系准则会产生的意想不到的幽默效果.
例 1:问路。一个冒冒失失的年轻人问路旁的老人: “嘿,老头!到某某地还有几里地?”
老人手拄拐杖回答说:“还有五百拐杖!”
年轻人一听奇怪的问道:“嘿,你有没有搞错,路程都是论里计算的,哪有论拐杖的?”
老人回答说:“没错,论礼(里),你该叫我大爷!”
年轻人羞得满脸通红。
例1中, 我们可以看到这位年轻人在向老人问路,但由于态度不尊,老人便故意歪解其义,给他一个毫不相干的答案。老人实际上是在教训年轻人要懂礼貌。 众所周知,在中国路程的远近是以“里”来度量的,而决不以 “拐杖” 计量。当这冒失的年轻人进一步发问时,老者又给出了一个看似不相干的答案 “论礼(里),你该叫我大爷”。智慧的老者用汉语中 “礼” 和 “里”的谐音教训了小伙子,从而产生了幽默效应。
汉语中的这种小幽默举不胜举。相声中相声演员就经常通过违反关系准则来制造幽默。下面是相声大师侯宝林老先生的 《歪批三国》的节选。
例2:相声:《歪批三国》
甲:我问你,你知道周瑜他姥姥家姓什么,诸葛亮他姥姥家姓什么,张飞他姥姥家姓什么吗?
乙:当然不知道。姓什么呀?
甲:周瑜他姥姥家姓姓纪,诸葛亮他姥姥家姓何,张飞他姥姥家姓吴。
乙:“三国”原文没有哇!
甲:有,周瑜在临死的时候,仰面长叹,说了一句。
乙:说什么?
甲:说:“既生瑜而何生亮?”这就是说,纪氏老太太生的周瑜,何氏老太太生的诸葛亮。
乙:哎,不对,人家是说既然生周瑜何必再生诸葛亮!
甲:我就这么体会!
乙:好,那张飞他姥姥家为什么姓吴哪?
甲:你没看老太太管小孩儿,不是有那么一句话嘛:“你这个孩子,总出去惹祸!真是无(吴)事(氏)生非(飞)!”这就是吴氏老太太生的张飞!
这段相声里的周瑜、诸葛亮、张飞是中国大古典名著《三国演义》里的三个重要角色。这里讨论的问题是(下转第169页)(上接第167页)四这三个角色母亲的姓氏。演员甲仅仅根据这本名著中周瑜的一句台词“既 (纪)生瑜而何 (何) 生亮” 以及汉语成语 “无(吴)事(氏)生非(飞)”就妄加断论,有意曲解了愿意。“既 (纪)生瑜而何 (何) 生亮” 的本意是指诸葛亮和周瑜二人不共戴天,而汉语成语 “无(吴)事(氏)生非(飞)” 则指没事找事。然而“何”本身又可以是姓氏,“无事”与“吴氏”、“非”与“飞”同音,这才有了歪批。正是这种故意的混淆、 有意的违反关系准则促生了相声特有的强烈幽默效果,令观众忍俊不禁。
2.2违反 “质的准则” 产生的幽默
合作原则质的准则要求会话双方要真实真诚地讲话。而实际会话中,出于不同原因,说话者可能会违反这一准则。这类情况所导致的会话幽默也是不胜枚举。
例 3:味道在您的口袋里
有一年,阿凡提种了很多哈密瓜。村里的百户长常常到瓜地白吃,而且还要装几麻袋带回去。一天,阿凡提在巴扎(即市场)卖哈密瓜,百户长又来白吃了几个瓜,说道:“阿凡提,你的这些瓜怎么没有味道呀?”
“百户长阁下,白吃的瓜就是没有味道,它的味道在您的口袋里!”阿凡提回答道。
例3 中的百户长是个村官,经常依仗自己这点小权势欺压百姓,白吃白拿。 对此,阿凡提很是生气。但是作为普通老百姓,他敢怒却不敢直言。这里二人都知道味道不可能在口袋里,然而阿凡提故意违反质的准则,借此机会拐弯抹角地告诫村官吃了东西应该给钱,由此产生了幽默效果。
2.3 违反量的准则产生的幽默
在实际的会话中,会话者还经常会出现提供信息量不足或过多的状况,因此偏离了量的准则,但却可能诱发强烈的幽默效果。
例4:听说您瞎了眼
阿凡提年轻时的一位朋友,在外县当了县官。阿凡提听说后,前去拜访。那县官看见衣衫褴楼的阿凡提,装作不认识问他:“你是哪一位?我怎么记不起来呀?”
“我是你年轻时的朋友纳斯尔丁・阿凡提,听说您当了县官后眼睛变瞎了,我是特意前来看望您的。”阿凡提回答道。
例4中阿凡提的朋友当上县官后,竟然装作不认识以前的穷朋友。阿凡提回答他的问题时故意提供过多的信息――“拜访”之外的信息,以此来表示对县官势利的不满与轻视,从而让人们听罢禁不住称妙发笑。
2.4违反”方式原则” 产生的幽默
例 5:未来孩子的妈妈
一天,小王带女朋友和她的妈妈去公园划船,划到湖中央时,女朋友半开玩笑半认真地问小王:“如果我和妈妈同时掉到了湖里,请问你先救谁?”小王清楚这个问题很难回答,无论回答先救哪个都会引起另一个的不快,但聪明的小王一句“先救未来的妈妈” 化解了尴尬。
合作原则中的方式准则要求会话时,说话者应当把话说得简练清清晰有条理,这样可以使会话进行得更加顺利。但在某些情况下,违反方式准则反倒会让会话迸发出幽默的火花。在例5这个小幽默中,小王的回答是有歧义的,解读可以有两层不同含义。对于妈妈而言,如果将来小王跟她的女儿结了婚,她理所当然就成了自己的”未来的妈妈”;而在小王的女友心里,将来一结婚一有自己的孩子,那她理所当然升格为“未来孩子的妈妈”。小王的这个回答实际上是违反了方式准则。因为方式准则要求讲话者要避免晦涩和歧义。 但这里恰恰是这个有着歧义的回答帮小王解除了尴尬,还平添一抹让人回味的幽默。
由以上的举例分析我们可以看出,在会话中违反合作原则反倒会产生幽默效果。当然,幽默的种类很多,产生的原因各不相同。在不同的语境中,人们对会话含义、指示语、言语行为和前提等的理解可能产生偏差、错位。这些语用因素都会导致幽默的产生。本文只是从违反合作原则的角度对幽默的产生进行了初步分析。笔者也企盼能与广大语言学研究者从其它各个层面进一步探讨幽默(尤其是汉语幽默)产生的原因和实质。
参考文献
[1] Levinson,Stephen C. Pragmatics[M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2001.
[2]艾克拜尔吾拉木. 阿凡提幽默故事集. http: //alice.省略/show.asp?id=970: 2006-12-23 17:14:53.
[3] 辞海编制组.辞海[M].上海:上海辞书出版社,1999.
[4] 戴伟栋,何兆熊. 新编简明英语语言学教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
释放压力,寄情网游
高希希原名高西西,1962年出生于江西。怀揣着电影梦,他通过打拼完成了从一名电影厂美工到导演的华丽转身。《结婚十年》、《新上海滩》、《历史的天空》等电视剧的热播,让他成为著名导演,囊括了“飞天奖”、“金鹰奖”、“华表奖”等奖项。因为执导的每部作品都有很高的收视率,高希希被赞为“收视保障”。
事业的不断攀升,让高希希的工作压力越来越大。2006年,擅长拍摄现当代情感故事的他想尝试拍古装剧,可是选择什么样的题材呢?强烈的焦虑感袭击着高希希,他时常躺在床上,望着滴滴答答的时钟,感觉那像是一枚即将引爆的炸弹。
巨大的压力导致高希希的健康出现了状况:失眠、乏力、脱发……此时,眼看丈夫经常拿着剧本在房间里抽烟、发呆,最着急的是高希希的妻子白玉,她四处寻找为丈夫减压的方法:运动、聊天、散步、听音乐……但这些方法似乎都没有效果。
一次,白玉兴冲冲地说:“老高,我们一起练习瑜伽吧,据说减压效果很好。”没想到高希希怒气冲冲地说:“你每天要我试这个试那个,没一个方法有效。”白玉生气了,跑到亲戚家一住就是一个星期,但因为惦记着丈夫,最后她还是主动回了家。
压力不仅让高希希身心备受折磨,夫妻感情也每况愈下。2006年7月,经医生建议,高希希推掉一切工作给自己放了一个长假。北京的夏季天气炎热,高希希整日“宅”在家里,虽然不工作,但他的心还是不清净,为下一步拍什么戏而着急。
一天,高希希打开电脑准备玩“斗地主”,屏幕上突然跳出一个页面,古色古香,大气恢弘,还有一行大大的隶书:“欢迎进入三国OL的世界。”高希希很好奇。随后,屏幕上开始播放一段视频:茫茫旷野上,两军对阵,旌旗飘摆。一员武将骑着骏马,手握方天画戟,疾驰而来。另一边,3个人骑着战马冲过来,一员红脸大将手握青龙偃月刀……4员大将厮杀在一起。“三英战吕布!”高希希很快反应过来。他不由得惊叹,没想到游戏画面竟然如此细腻逼真。
上小学时,高希希便熟读《三国演义》,无数次幻想自己就是其中的英雄。长大后忙于工作,他渐渐将这个英雄梦藏在了心中。而今仿佛一瞬间,高希希童年时的英雄梦复苏了,他兴致盎然而笨手笨脚地按照网站的提示,用自己的原名“高西西”注册了ID,随后又从“猛将、豪杰、军事、方士”等职业中选择了豪杰。
可是,游戏菜单里繁杂的选项,让高希希一时不知如何下手。他正在发愣,右下角的对话框闪烁起来:“嘿,小样,新来的吧?”高希希一看,原来是一个ID叫做“三无和尚”的玩家在和他打招呼。“三无和尚”热心地教高希希如何分配属性、购买基本装备、做任务升级,高希希很快掌握了游戏的基本操作方法。
高希希笑着问对方:“你怎么取了一个这么有趣的名字?”“三无和尚”发来个哭泣的表情:“无房无车无老婆的男人,不叫这个叫啥?”高希希呵呵笑起来,觉得现在的年轻人还真幽默。对方反问他:“你叫高西西,这名字一看就是90后吧?”高希希有点不好意思:“我是倒过来的90后(9倒过来是6),已经过40多岁了。”“三无和尚”成了高希希在游戏世界认识的第一个朋友,他真名叫李盂,1985年出生,是个怀揣梦想的“北漂”。
网游《三国OL》和80后挚友李孟仿佛为高希希打开了一扇门,让他看到了另外一个多彩的世界。新鲜感和快乐感,让高希希渐渐年轻、积极起来,他会为每打死一个怪物而得到经验值和金币高兴万分,为偶尔捡到装备而欢呼,为每升一级而激动。一次,当游戏的通关画面出现时,高希希竟激动得热泪盈眶,久违的激情和活力又回到他身上。
网游减压,灵感进发
一开始,白玉为丈夫找到了爱好而高兴,可很快她发现,高希希沉迷网游到了废寝忘食的地步。
2006年10月,高希希玩网游已经两个多月了。这天,白玉从广州出差回到家,发现高希希坐在电脑前一脸专注地盯着屏幕,手里握着鼠标飞快地点击着,他头发蓬乱、胡子拉碴,地上的垃圾篓里堆满了方便面碗和快餐饭盒……白玉气不打一处来:“你太不像话了,玩游戏连身体都不顾了!”高希希连忙放下鼠标,像个孩子一样装出无辜表情:“我刚玩一会儿。”
在白玉的强烈抗议下,高希希总算度过了一个不玩网游的晚上。次日凌晨4点多,白玉一觉醒来发现丈夫居然裹着一床薄被坐在电脑前……白玉叹了一口气,心想,现在不用给丈夫减压,倒要想办法让他理性地对待网游了。白玉决定自己体验一下年轻人的世界――网游。一听妻子要玩网游,高希希乐坏了,帮她注册了一个名为“白玉无瑕”的ID,手把手地带她体验了一把。
白玉发现,游戏画面精美,制作精良。与名著《三国演义》不同的是,游戏里赋予人更大的想象空间,而且每个人物都有许多不同的装备和衣服,引人入胜。高希希很快发现,妻子的领悟力一点儿不比他差。白玉把游戏中的“帮助”文件打印出来研究了半天,最后发现:游戏中的设定使得每一种职业都各有长短处,如何把不同职业搭配在一起、发挥军团的最大威力,很值得研究。
白玉经常拿出纸笔,和高希希躺在床上讨论下一次游戏时怎么布局、怎么谋划、怎么取得胜利。让高希希万分得意,看来网游的魅力是谁也无法阻挡的。他哪里知道,其实妻子正在一步步实施让他理性对待网游的计划。
这天,夫妇俩在电脑前大战了5个小时,白玉揉了揉酸痛的眼睛说:“我真的吃不消了,眼睛都花了,颈椎病也犯了。”高希希急忙扶妻子上床休息。第二天中午,白玉心事重重地回到家说:“我今天去医院了,医生说我的颈椎骨质增生了,还说每天在电脑前不得超过4个小时,否则就要做手术。”高希希一阵心疼,其实他自己“奋战”了4个多月,也早就感到身体吃不消了。
白玉抓住时机说:“老高,我们都已过不惑之年了。玩游戏本来是休闲、减压的,可像我们这样沉迷其中把身体弄坏了,不划算。”白玉从包里拿出两本《三国演义》,提议道:“我们每天只玩4个小时,上午2小时下午2小时。其余时间读《三国演义》,研究其中的谋略,这样我们胜算的机会更大。”妻子一番入情入理的话让高希希心服口服,决定按妻子的规划健康地玩网游。
夫妻俩成了网游里的“好战友”,生活上的“好伴侣”。夫妻感情也逐渐升温。当静下心来再次研读《三国演义》时,高希希发现1994年版电视剧《三国演义》有很多遗憾之处,很多需要强化的英雄场面因为当时的经费、拍摄手段以及后期制作的限制而大打折扣。为什么《三国OL》在年轻人中间那么流行?或许正是那种无法比拟的想象空间满足了他们的心理。“如果能把大气恢弘的英雄主义和战争场面如游戏版本那般表现出来,那该多好!”高希希心中产生了一个朦胧的打算。
《三国》热播,梦想成真
年轻人心目中的《三国演义》究竟是什么样子?高希希想到
了“三无和尚”。2007年4月的一天,高希希和白玉请李孟来家里做客。高希希一直没将自己的真实身份告诉李孟,他问李盂:“你读过《三国演义》原著吗?”李孟摇了摇头。这个答案让高希希夫妇无比震惊。那天,高希希将1994年电视剧版《三国演义》DVD和罗贯中的纸本原著《三国演义》一同交给李孟,希望他抽空看完,然后再交流。
静静的夜晚,高希希的心里有些沉重,他问白玉:“既然现在低龄的玩家愿意在三国题材的游戏上花费如此多的时间,说明三国的故事依然很有吸引力。但他们为什么不愿去阅读名著呢?”白玉想了想:“网络的出现,导致信息的传播速度和传播量级都是以前无法想象的,因此年轻人和孩子们越来越习惯在洪水般的信息流中撷取自己所需要的;在信息爆炸的年代,还有几个人能耐着性子捧着厚厚的《三国演义》阅读?”高希希叹了口气:“长此以往,中国传统文化如何在年轻一代中传承下去?”
一个月后,高希希主动找到李孟。这一次,李孟还带来两个朋友,他对高希希笑着说:“为了出色地完成任务。我们一起认真地看完了1994年的电视版本及原著。”就这样,高希希和3个80后年轻人交流了一晚上。他发现,1994年电视剧版的《三国演义》基本忠于原著,但场面过于平淡,英雄气息不浓,而在年轻人心目中,《三国演义》更应该是一种具有时代气息的东西,应该强化的是英雄气概、谋略以及作战方式,应该给观众以更多的想象空间。
高希希回到家,再次坐到电脑前玩起了《三国OL》。这-二次,他萌生了一个大胆的想法:拍一部有80后特征的《三国演义》,拍一部集历史名著、网游和动漫于一身的“高氏”《三国演义》!
高希希兴奋地冲到白玉面前,激动地说:“找到题材了,我决定重拍《三国演义》!”白玉为丈夫高兴,然而也有不少担心。1994年版《三国演义》无论是人物形象、人物造型还是场景布置,都已深入人心,要想让人们接受全新的《三国演义》何其难?白玉将自己的顾虑告诉了高希希,高希希仍坚持自己的想法,认为重拍《三国演义》是对历史文化的一种尊重和继承。
高希希将自己的片名定为《三国》,制定了拍摄的几大原则:改变过去重文戏、轻武戏的做法,大幅增加武将精彩的打斗场面;大量启用偶像明星,造型前卫、炫酷;用最新的高清技术进行拍摄;美工、服装、动作设计,精益求精……高希希花了几个星期的时间,做出了一份计划书。
无巧不成书,高希希无意中得知,由飞乐娱乐集团投资筹拍的新版《三国演义》由于种种原因已更换了两位导演。高希希找到飞乐集团总裁钟雄兵,说出了自己的想法。钟雄兵顿觉眼前一亮,决定由高希希完成新版《三国》的拍摄工作。2008年9月,投资1.6亿元、由高希希执导的《三国》在涿州影视基地正式开机。
2009年春节,白玉去片场探班,正好剧组缺一个人饰演曹丕母亲的角色。白玉主动请缨,表演得入木三分。高希希让妻子留在自己身边,陪他拍《三国》。他很清楚,自己重拍《三国演义》离不开妻子给予的灵感;他还知道,热爱网游《三国OL》的妻子,心中也早有了一个三国英雄梦。高希希期望,新《三国》不仅是自己的,更是属于妻子和天下千万“三国迷”的。
尽管整个拍摄过程忙碌而紧张,可高希希依然不忘自己的减压秘诀――网游。在拍摄的空隙,高希希会忙里偷闲登陆《三国OL》的游戏世界,与自己手下的一班大将冲锋陷阵,厮杀一番。
一次,高希希晚饭后利用休息时间进入网游与军团好友一起战斗,饰演吕布的演员何润东无意中发现了导演的秘密,不由惊讶万分,原来他也是这个游戏的忠实玩家。高希希笑着说:“呵呵,这可是我的减压利器呢。”有了共同爱好,拍戏之余,何润东总不忘连线和高希希一同厮杀,边玩边讨论。为了使剧情更好看,在游戏中获得灵感的高希希还将剧本几易其稿。