首页 > 文章中心 > 小说的语言艺术

小说的语言艺术

前言:想要写出一篇令人眼前一亮的文章吗?我们特意为您整理了5篇小说的语言艺术范文,相信会为您的写作带来帮助,发现更多的写作思路和灵感。

小说的语言艺术

小说的语言艺术范文第1篇

关键词:海明威小说 特色和艺术 主体思想

引言

海明威是美国历史上二十世纪著名的小说作家,其一生写作了大量的小说,其中很多部作品影响十分广泛,对当时的历史产生了深远的影响,得到了广大群众的喜爱和欢迎。读者在阅读其作品时均有这样的感慨,海明威小说的语言是简单、凝练和含蓄的,其中没有冗繁的语言,人们称海明威作品是“冰山风格”。与当时流行的繁冗文风相比,海明威的作品风格则是清新简约,这种独特的风格艺术形式后期得到了广大学者的赞扬,并有一批学者对其语言风格进行了研究,但是笔者纵观文献发展,后期针对海明威小说语言风格进行研究的理论文献均没有分析这种风格产生的原因,而风格特色概括也不全面。

二、海明威小说中的语言特色

(一)简约的语言富含深刻的情感

海明威小说的语言是简约的,这种独特的“冰山风格”语言形式实际上是集众多优秀小说家语言特长而形成的,并在此基础上进行提炼,形成具有自我语言特色的艺术风格。在海明威的小说中,很多事物和场景都是现实生活最为常见的,形式是十分简单的,很多画面是最为普通不过的画面,可贵的是小说家正是对这些画面和情节进行真实的体现和展示,并在描述中融入了更多的情感因素,语言简练但不简单。小说家的情感往往又采用了隐藏式的处理手法,将更多的想象空间留给了读者,让读者发挥自我想象力,体验作品中凝聚的故事核心思想以及丰富的思想精髓,从而使读者形成一种文字简单但情感深邃的艺术宣传效果。同样海明威在事物勾画和描述中,也主要是通过事物的简单的外在描述,但赋予事物更多的思想情感,形成事物与情感的统一,这有利于与读者产生共鸣,艺术感染力得到有效增强。

(二)精炼的口语化语言赋予事物情节的生动与逼真,增强读者情感体验

在海明威的小说中,其语言形式是十分口语化的,即使对于深厚思想情感的表达,海明威也是运用了十分精简的语言,而不是采用华丽、细腻的文字进行修饰。这种口语化的语言给读者的感觉往往是清新的,但是其语言艺术效果更加浓重。这是因为海明威小说语言尽管平实,但是却是小说家精选和提炼的,小说写作中他经常采用省略手法,对一些选择性词语进行筛除,例如在对人物关系的处理中,绝大多数小说家均是通过点名的方式进行划分,但是海明威并不需要这种繁琐的方式,对于复杂的人物关系他则是将其关系隐藏于口语化的对白中,日常的口语对白即使没有点名道姓,读者也清晰地了解其中的人物关系,这种理解又需要细细地阅读,严格有逻辑,即使忽略了最简单的一句对白,也有可能就会出现人物关系的混乱。

海明威正是利用这种口语化的对白,借用省略的手法,使小说语言简单但不减缩,在口语化的语言中,一些复杂的关系得到梳理,内容更加清晰,人物关系更加有序,读者阅读起来情节感觉十分生动有趣,现场是逼真的,由于自己就在对话当中,读者的体验式情感增强。

(三)象征手法和简约含蓄的语言赋予普通事物深刻的思想内涵

海明威在写作中,常常借用一些简单的事物来象征复杂的情感,这些事物是日常生活中十分常见的,作者正是利用象征的手法赋予了普通事物的深刻思想,从而使小说形成独特的语言艺术效果。以海明威的《老人与海》为例,其中就是运用了多处象征。《老人与海》讲述的是老人与鲨鱼搏斗的故事,在整篇小说描述中,海明威所运用的语言都是朴素、简单的,但是故事却不失生动性。这是因为小说家在其中运用了象征手法,大海无疑是当时整个社会背景,尽管具有美丽的一面,但是也存在黑暗凶险的一面;老人与海进行搏斗,象征着正义力量与旧势力的战斗;突出老人的勇敢,实际上象征着对正义力量的赞扬。由此可见,小说家正是通过这一微小的故事折射其强大的思想精髓,赋予了这一平凡事物深刻的思想,这正是小说家语言的独特魅力。

(四)内心独白的语言艺术手法突出了小说的主体思想

海明威的小说中,往往对人物内心的活动描述十分细致,突出人物内心的真实感受,内心独白的写作手法十分常见,这种手法的运用不是小说家故意的行为,而是一种十分自然的行动,内部独白手法的运用,往往使小说的主体思想更加突出。例如在《永别了,武器》中,多处描绘了“她死了,怎么办?”这一内心独白,虽然多处运用但是并不显得重复嗦,正是通过这一内心独白,描述出了主人公内心的焦躁不安。读者通过这一句又一句内心独白的灌输,产生感同身受的情感共鸣。小说的中心主题更加明确和突出,艺术效果更加明显。

(五)可视化语言艺术,增强读者感悟和思考

海明威不是一个哲学家,因此其小说写作中没有沉淀对生活的思考,也不能像哲学家那样提出哲理性的语言;海明威也不是一个艺术学家,不能像艺术家那样对生活的抽象进行描述,因此在形成自我语言艺术风格中,他利用简约的语言,通过可视化的场景来勾勒自我的情感,他不对读者进行直接教育和指导,而是利用简单的事物和故事带给读者以启迪,引发读者自觉的感悟和思考,让读者自我去体会。因此海明威小说中对事物的描述就是客观的,可视的,其语言的经典即使用电视画面都没法表达其震撼效果。

三、海明威小说语言特色的形成

作为一个优秀的小说家,海明威小说语言艺术是独特的,其用简约的语言赋予了事物和情节深刻的思想情感,阐明了深刻的人生哲理,海明威小说语言特色形成是在前人优秀语言技巧基础上进行提炼,并凝聚自我生活背景的沉淀。

(一)吸收前人优秀语言技巧,提炼成为自我独特的语言形式

海明威独特的语言艺术与前人优秀的语言技巧运用分不开,他在借鉴众多语言大师的成果之上,对其优秀的语言成分进行把握和提炼,形成了自我独特的语言形式,因此,海明威的语言凝聚了自我的心血,也吸收了前人优秀的语言成分。

尽管海明威对前人语言技巧进行了借鉴,但是他并没有一味地模仿,而是不断地学习和提炼,运用自己扎实的语言功底,形成其小说的语言风格,这种风格使其与其他的小说家的语言风格分开,海明威的小说语言艺术不仅造就了语言丰富多彩,吸引了大量的读者,产生了情感共鸣,其简约的语言形式还被后来大量的小说家所模仿和借鉴。

(二)语言艺术是其生活时代背景的体验和沉淀

语言艺术来源于生活,海明威小说语言艺术的形成与其生活背景有着深刻的联系,海明威生活的年代经历了两次世界大战,这对于一个小说家来说,生活赋予了他更多的故事原型,对其小说创造起到了极为重要的铺垫作用。特别是第一次世界大战期间,海明威在欺骗性语言引导下参与了战争,他经历了彷徨,心理有各种无奈。然而正是这一欺骗性的语言使海明威认识到了语言艺术的魅力,他将语言的运用技巧用于写作中,用象征、隐晦式描法展示现实的事物。小说家的生活经历为其创造进行了良好的环境渲染,时代赋予了他小说语言运用的技巧,给海明威的语言艺术转化提供了灵感,久而久之形成了一种独特的艺术语言形式。

(三)对小说语言的不断锤炼造就了其独特的语言魅力

任何一种语言风格的形成与作者生活的背景都分不开,更与小说家自身的努力分不开。在长久的写作生涯中,海明威深刻认识到其所生活的时代背景不需要奢华的语言,不需要刻画浮夸的外表,通过简约的语言来表现普通事物的深刻思想内涵是根本,简约并不代表简单,语言的运用更需要自我的提炼,只有运用自己的语言功底不断对语言艺术进行锤炼,向人们传递最真实的画面和故事,这才是最为重要的,海明威小说创造中对语言的运用要求也是较高的,熟练的,在不断的发展中其作品风格得以成型。语

参考文献

[1]王宁.试论海明威小说创作[J].南京师大学报(社会科学版),2013(04):2-4.

[2]陈红.海明威《在异乡》的叙事艺术和文体风格[J].广西社会科学,2013(11):12-14.

[3]邓海燕.海明威小说的艺术借鉴问题探析[J].辽宁广播电视大学学报,2014(01):3-5.

[4]骆贤凤.弗洛伊德主义对海明威文学创作的影响[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2013(06):67-68.

[5]沈美娟.论海明威小说的艺术风格[J].重庆广播电视大学学报,2014(04):34-36.

[6]沈美娟.浅论海明威小说的艺术风格[J].远程教育杂志,2014(02):23-25.

[7]邹群燕.“冰山理论”――海明威小说创作的独特艺术[J].滁州学院学报,2014(04):20-23.

[8]张笑云.从人物对话解读海明威的短篇小说《杀人者》[J].遵义师范学院学报,2013(05):35-56.

小说的语言艺术范文第2篇

文/耿引循

《老老恒言》云:五脏之精气,上注于目,坐时灯光照耀,即闭目亦似红纱罩之。心因目动,遂致淆乱神明,须置隐灯……若灭灯而坐更妥……坐久腹空,似可进食,亦勿辄食,以扰胃气。《内经》曰:胃不和则卧不安。或略进汤食以暖之。酒更不可饮,气血入夜而伏,酒性动散,两相妨也。夜不食姜亦此意。

《老老恒言》说:中医认为,眼睛是五脏精气聚集的地方,对外界环境比较敏感,如果晚上静坐的时候灯光过于明亮,即使闭上眼睛,也会感到像蒙着纱帐的灯光,心神会因为目有所见而胡思乱想。此时宜设置一盏隐灯,也就是光线很弱的灯,灯光就不会直接照射到眼睛上。《楞严经》讲:睁开眼睛看见光明,叫见外;闭上眼睛所见的只是黑暗,叫见内。这里提倡的就是见内。见内则心静,心静则养神。当然,如果能做到熄灯静坐,对身体就更有益了。

坐久了会感觉到饥饿,但也不宜马上进食,否则会扰乱胃气。《内经》中有:胃不和则卧不安。老年人晚上是不宜吃太多食物的,可以稍微喝点汤,暖暖胃。但千万不要饮酒,因为气血到了晚上就静了下来,而饮酒使人兴奋、心跳加快,所以不要饮酒。

生姜也是热性发散之物,所以晚上也不要食姜。

近年随着养生热,生姜成了人们的又一个新宠,“冬吃萝卜夏吃姜,不劳医生开药方”。生姜确实是个好东西,中国人对此早有认识,苏轼在《东坡杂记》中记载:杭州钱塘净慈寺有一位80多岁的老和尚,面色童相,“自言服生姜40年,故不老云”。生姜可温中止呕、解表散寒、杀菌,而且生姜中的姜辣素能刺激胃液分泌,有促进消化的作用,还含有较多的挥发油,能抑制人体对胆固醇的吸收,防止肝脏和血清胆固醇的蓄积,等等。但生姜何时吃是有讲究的:

①一日之内,夜不食姜。民间有句话:早上吃姜,胜过喝参汤;晚上吃姜,等于吃砒霜。话虽说得有些过头,但晚上吃姜确实不宜,因为生姜中的挥发油可加快血液循环、兴奋神经,晚上吃生姜容易兴奋,影响睡眠。

②一年之内,秋不食姜。因为秋天气候干燥、燥气伤肺,如再吃辛辣的生姜,容易伤肺,所以秋天不宜多食姜。

③阴虚火旺的人不宜多吃姜。因为生姜性属微温,过量食用会伤阴助阳。

④千万不要食用腐烂的生姜,其中含有有毒物质黄樟素,可诱发肝癌、食管癌等。

说成语,悟养生——生吞活剥:煮熟的肉类易消化

文/王凤岐

生吞活剥,意思是说生硬地吞咽下去,活生生地剥开,用来比喻学习别人的东西不能消化吸收,只知生硬地接受或机械地搬用。

在古代,猎人打到猎物后,由于现实条件的限制,吃生食的现象很普遍,这使得他们身强力壮,足够和自然界里的猛兽们作战,并且成为胜利者。

到了现代,很多人又开始学起了这种“吃生食”的方法。学着老外吃起了生牛肉、生羊肉,而中医养生一直提倡吃熟食,特别是肉类。《千金要方·养性序》说:“勿食生肉,伤胃,一切肉惟须煮烂”,只有煮熟的肉类才更容易被消化吸收,从而不给胃肠造成负担。

小说的语言艺术范文第3篇

直观化的语言艺术

海明威小说中语言的直观是指作者在表达内容时并没有进行隐晦的设计和复杂的表述,而是尽可能通过语言来真实再现当时的场景和主人公的活动。当作者读到这些文字时,能够第一时间在脑海中浮现出作者所要表达的场景,并且自己就化身为小说中的文字,亲自去经历小说中的坎坷,亲自去感受小说中的情感。直观化的语言给了读者更多体验的空间,也给了读者更多思考的空间。如在海明威的代表作《老人与海》中,主人公桑提亚哥回忆从前和一位黑人掰手腕掰了一宿的情景时写道:“整整一天一夜,他们把手肘放在桌子上一条由粉笔画成的线上双手紧紧相握胳膊被拉直向上……他和黑人的指甲缝里渗出血来却仍然直勾勾地盯着对方的眼睛以至于忽略了屋子进进出出来观战的赌徒。”整个句子一气呵成,中间没有一句标点符号,当读者一口气地读完这些文字时,其中的紧张、刺激甚至疲惫都能感同身受,直观化的语言省掉了作者描写比赛气氛、选手心理等文字,而更加突出了读者的思考与体验。直观化的语言并非一定要使用长句子,如《老人与海》中描写老人捕到的大马林鱼拖着自己和小船游了一天一夜时写道:“他一次又一次想把它拉回来,但每次都失败,也许这一次能成功,拉呀,手不听使唤了,勉强站稳后,继续坚持。腿啊,为了我继续坚持下去吧,头啊,为了我继续坚持下去吧,你从没晕倒过,这一次我一定要把鱼抓过来。”简短精炼的句子真实地再现了老人与大鱼搏斗一昼夜后,筋疲力尽却坚忍不拔的情境。读者读完这段文字后无不激动得手心出汗,因为直观化的语言使读者如同和老人一样,经历了一昼夜的战斗。再如上文提到的《白象似的群山》在描写姑娘为了让男青年不要再说的时候竟然接连用了7个“求求你”,姑娘的忐忑和厌烦跃然纸上,比任何修饰都起作用。海明威通过直观化的语言,将复杂的心理变化处理得清晰、细致,在提高了小说的可读性的同时,也为自己独特的语言艺术添了浓重的一笔。

口语化的语言艺术

毫无疑问,从语言的发展角度来看,先有口语,然后才出现了书面语,后经过发展形成了各自的语言系统。虽然书面语在行文上更加规范、规律,但正是由于其统一性和规范性,使得读者在读了一段时间后会产生思想的僵化,失去兴趣。而口语由于更加贴近人们思维表达的方式,所以更能刺激大脑中的语言细胞,使人更易兴奋。这或许可以理解为什么人们看一本学术著作比看电视更容易疲倦和困乏的现象。海明威的小说对美国口语进行了加工,形成了其独具一格的语言艺术。在海明威的小说中,我们很难看到类似一个学问家的长篇大论、旁征博引,而是以清新、简洁、具有人物性格特点的口语来完成对故事的真实再现。这一则因为海明威小说中的主人公多为生活在最底层的劳动人民,口语化的语言更贴近人物的真实生活;二则在海明威眼中,清晰、直接的口语比繁琐冗长的书面语更能贴近人们的思想。所以,在海明威的小说中我们一方面能够看到如上文所述的通过单词“and”所连接的长句,另一方面便是不受拘束地使用一些人们口语中常用的粗话。如在他的小说《弗朗西斯•麦康伯短暂的幸福生活》中,当妻子回来后,麦康伯问妻子去哪里了,妻子欺骗他说去外面透透气时,麦康伯脱口而出“你干的好事,真该死”。一句简单的口语将男主人公的性格表现得淋漓尽致,也让读者在体会到男主人公的愤怒和暴躁之后能够发出会心的一笑,写得太贴近生活了,太亲切了。这就是口语的魅力。在表现人们说话的感情力量时,口语的优势是书面语无法企及的。类似这种口语化的表达在海明威的小说中随处可见,本文在此不再一一举例。

可视化的语言艺术

正如前文所述,海明威并不是哲学家,也不是艺术家,所以在他的小说中我们看不到如同哲学家一样对生活的深刻思考,也看不到如同艺术家一样对生活的抽象表达,而是看到关于对生活最准确的表达和对事情最精细的刻画。正因为如此,海明威的小说才被人们推崇为是可视化的语言艺术。无可争议,小说是一种文学艺术,通过小说,作者向读者传达他对生活的思考和感悟,但对于如何传达这种思考和感悟,不同的文学家有不同的看法。我们可以看到尼采对生活入木三分的深刻剖析,也可以看到莎士比亚对生活天马行空的描绘。但这些作品在带给读者启迪和教育的同时,也限制了读者的思考和感悟。而海明威的小说却淡化了对读者的教育和指导,将他所要表达的思考和感悟化作一幅幅可视化的场景画面展现在读者面前,让读者在读完之后自己去感悟,去体会,去思考。人们对情感的获得是通过感官对外部事物的感知,并经过思考而获得的。虽然有些经验和感觉可以通过别人的直接传递来获得,但其效果就弱很多。所以人们常说要想知道梨子的味道必须亲自尝一尝。海明威的小说最大限度地对客观事物进行了描绘,而且语言精准,从而给读者真实、强烈的视觉冲击,以至于很多经典的片段都无法用电影手段完整、真实地再现到荧屏上。如在海明威的小说《乞力马扎罗的雪上》中,一棵含羞树的树荫里面有一个男人正躺在一张帆布床上,他抬头投过树荫向阳光照耀的平原望去,看到了三只大鸟慵懒地蜷伏着,转过来看到另外一些鸟在天空中展翅翱翔,急速掠过时投下了疾速异动的影子。这样一段文字即使单独地拿出来看也是一幅宁静的田园画面。而放在整个小说中,读者可以更加连贯地在脑海中闪过故事的画面。至于其中的感觉,海明威从来不会告诉读者应该是什么样的感觉,而是让读者自己去体会。就像一个高超的烹饪大师,他不需要夸耀自己所做菜肴的优点,而只需要用心做好,将菜端到消费者的面前。再如,海明威的短篇小说《雨中的猫》中写道:“由青铜器铸成的纪念碑,在雨中闪闪发光。天空下着雨。雨水打在棕榈树上滴了下来。石子铺的路面上积聚着一滩滩的积水。夹杂着雨水的海水汹涌地冲了过来,又顺着海滩滑了回去,稍过一会儿便再一次滚滚而来。”这段描写中的纪念碑、棕榈树、积水和雨水、海水动静结合组成了鲜明、丰富的景物色彩。而这段描写也从此被封为小说中经典的描写雨中海滨的文字之一。这些看似简单的描写实际上是作者高超语言驾驭能力的体现,海滨的雨景我们随处可见,但能形成文字并让人读过之后如同身临其境的并不多,能让人回味无穷的更是只有海明威级别的语言大师才能完成的壮举。

含蓄的语言艺术

海明威喜欢用直观、可视化的朴实语言将要表达的内容完整道出,而对于表达的情感却留给读者去品读,所以对情感的表达形成了他作品中独特的语言魅力。海明威的语言虽然直观、质朴,但这并不妨碍他表达复杂、丰富的情感,他对生活的感悟和理解都含蓄地融合在可视化的语言中。而作品中的含蓄在留给读者无限的思想空间的时候,也使得读者每一次阅读都会有新的发现,新的体验。就如同看一部优秀的电影,或者思考我们所经历过的片段,在经过一次次的历练后我们醒悟:“哦,原来生活是这样的”,或者“原来作者所要表达的感觉是这样的”。如在海明威的短篇小说《第十个印第安人》中,在描写男主人公得知女友另有所爱时的伤心情景时写道:“他听见父亲吹灭了灯,回屋休息,他听见了外面树林里刮过一阵风,并感到风穿透纱窗吹了进来。他蒙头躺了好半天,想去忘却她,最后入睡了。半夜醒来,听到林间的风声,湖面的水声,又开始想她,然后又入睡了。早上,风更大了,高涨的湖水漫过湖滨,他醒来了好半天才想起来,自己的心碎了。”这段几乎被很多电影引入的情节之所以受人推崇,在于它真实地再现了几乎每一个失恋人所经历的伤心和心碎。其中对伤心欲绝的含蓄表达更是将小说的情感推向了高峰。

小说的语言艺术范文第4篇

2、 金庸的人物刻画,轻表面、重实在,没有正面的长篇大论的描写,却依然塑造出一个个精彩绝伦的形象 ;

3、 金庸小说的结构艺术,大有大的宏伟,小有小的玲珑,大小均宜。传统的章回体小说有一个固定的秩序;

4、金庸小说的语言艺术,通俗,浅显,流畅,灵活生动。

小说的语言艺术范文第5篇

关键词:欧・亨利 语言分析角度 《麦琪的礼物》 写作风格

《麦琪的礼物》作为一部有着深厚影响力的作品,将生活中的感悟通过个性化的语言艺术表达出来,尤其是欧・亨利式的创作风格,构思新颖,语言诙谐的表达方式更成为了整个作品的亮点,这种将爱情表达得更为完美的语言艺术风格,能起到更好的效果。

一、有关作家欧・亨利的文学创作魅力的总体概述

(一)有关作者欧・亨利的相关概述

欧・亨利是美国著名的短篇小说家,他的一生有着很多不寻常的经历。从两端婚姻生活以及苦难、幸福等不同的生活尝试来看,这位小说家的生活充满了戏剧性,尤其是悲欢离合的体验更加为欧・亨利的创作提供原动力和生活来源,其中监狱生活、创作动力、情感经历等都为欧・亨利的小说创作提供了更多的生活素材。并通过描写寻常百姓人物的生活情节等深入分析,突出一种幽默风趣的写作氛围,能深深地将人物形象进行全面分析,达到更好的效果。从这些经历来说,正好成就了欧・亨利一生所创作出来的300多篇的小说,更好地推动了欧・亨利的名气,成为当时具有轰动效应的著名小说家。可以说,这些丰富的人生经历,更好地成为了欧・亨利小说创作的风格独异,也是读者正想看到的。

(二)作家欧・亨利窘态写作下的动力

在不同的时期下,欧・亨利创作的小说具有不同的题材风格,这些都与其不同生活状态的写作风格分不开的,尤其是欧・亨利思想在小说创作中也会呈现出一定的矛盾和作品的弱点,这些都与其生活环境息息相关。从他的一生来看,一直是处于穷苦的状态下,所以说,欧・亨利的小说也是在相对贫乏的背景下创作出来的,其中小说的大部分主人公都是一些贫苦的劳动人民,因此,充满了对劳动人民的同情和支持,即使在他的小说作品受到一定程度的欢迎,欧・亨利还是过着相对拮据的生活,能给人一种精神上的享受和力量支持,无论是小说的整体个性还是不同的艺术风格,这种状态的小说能体现出更为丰富的时代内容和主题思想。

(三)欧・亨利文学作品主题思想表达的丰富性

欧・亨利创作小说具有不同的主题风格,这位美国著名的批判现实主义作家,世界三大短篇小说大师之一等荣誉称号的小说家,无论是从小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等,还是一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《麦琪的礼物》等都诠释了其不同的主题风格,在总体主题的表达中,主要有两类主题表达,一是对美国大都市生活细腻的描写,另一个是将拉丁美洲的生活勾画出来,这些不同的主题表达,更多地融入了对城市生活的无奈与挣扎,体现出一种激昂奋进的生活状态,通过更多的角色表现,将生活百态下的人物一一串联起来,通过语言的巧妙组织,尤其是幽默诙谐的表达方式,更多地将一些悲惨的故事在小说的光环中绽放出更多的亮色,在结尾处给人一种积极向上的力量,这种微笑中的辛酸,艺术表达中的完美,既有无可奈何,又有生活原型的表达,很有艺术魅力。尤其是在《麦琪的礼物》中,这种个性化的语言表达,融入整个作品之中,给人一种乐观中的辛酸,激起更多的心灵共鸣。

二、有关《麦琪的礼物》的艺术魅力解读

(一)有关小说《麦琪的礼物》的总体概述

小说《麦琪的礼物》讲述的是一对贫苦夫妻的生活细节,从整个故事来看,丈夫有一个金表却没有相对称的表链,妻子有美丽的秀发,却没有相配套的发梳,在这种情况下,妻子将自己的秀发卖掉换来了一个金表链,同样,丈夫为妻子买来了发梳。在这种各自为对方着想的大背景下,这些惊心动魄的举措,给小说的情节发展注入了全新的力量,尤其又是在情理之中,这种突出主人公个性思维的写作方式,无论是哪一种付出,都能给人一种更大的力量,能从多方面诠释出这对夫妻的深厚情感,这种真挚、诚笃的爱情,能给人一种深深的震撼。

(二)有关小说《麦琪的礼物》的艺术魅力分析

《麦琪的礼物》是一部有着强烈创作目的的小说,在当时有着深厚的影响力,尤其是这种欧・亨利式的小说结尾方式,能给人一种出乎意料又是在情理中的感受,尤其是这种独特的“礼物”能从多方面诠释出整个作品的艺术魅力,在小说的语言魅力上,通过幽默清新的语言表达,将这种爱情的伟大更好地表达出来,让读者感受到爱的力量,常常峰回路转,出乎人的想象,大反常规的突破式结尾,更大地增加了小说的整体吸引力,尤其是将这份独有的情感魅力展示出来,给人一种催人奋进的感觉。

三、从语言分析角度看《麦琪的礼物》及欧・亨利的写作风格

(一)小说《麦琪的礼物》中不同词性刻画的语言特色

在《麦琪的礼物》中,其语言表达将语词作为最小的语言单位,并通过一些不同词性的表达,将小说中主人公的个性意识、行为故事、心理想法等细腻地刻画出来,尤其是将不同词性的语词进行全面整合,将形容词、动词、副词等运用在小说主人公的心理刻画之中,通过在不同语境下的表达,更好地将整体概念表达出来,形成一种别具风格的语言写作方式,这也是欧・亨利写作风格中的一个表现,通过不同语词的应用,可以将生活状态下的心理进行详实的分析,形成个性鲜明的整体风格。譬如,在《麦琪的礼物》中,词汇有很多的词性,在句子中能整体地表达出来。其中如:突然她从窗口转过身来,站在镜子面前。她两眼晶莹透亮,但她的脸失去了它的颜色在20秒。她很快地把头发披了下来,使之完全泼散开来。其中,有“转过身”、“晶莹透亮”、“披了下来”等连续性的动词运用,更加将主人公一连贯的动作进行完美表达,更好地形成主体的表达,形成个性鲜明的艺术魅力。还譬如:“所以现在德拉的美丽的头发披散在身上,闪闪发光,像褐色的小瀑布。它长到膝盖以下,几乎成了一件衣服对她来说。”其中形态词性“美丽的头发”、“褐色的小瀑布”等将女主人公的头发进行了描述,为下文中麦琪的礼物打下埋伏,更好地激活丈夫送礼物的心理,也呈现出这对夫妻的小生活中充满的无奈情绪等,将这些复杂的心态更加清晰地表达出来,具有很大的参考价值。

(二)小说《麦琪的礼物》中长短句式的配合使用

在《麦琪的礼物》这部小说中,语言风格表现得相当明显,尤其是长短句的运用,通过复杂语言结构的表达方式,更多地诠释出相对丰富的情节故事内容,其中,倒装句、对等句子等的融入,为小说的整体创作提供了良好的动力,从整个作品的表达来看,这些不同句子的使用,通盘考虑到主人公与故事情节的整体发挥,围绕整体这个故事的发生,更多地添加了一些主观方面的情感因素。譬如,在小说中有这样的句子:如果希巴女皇住在气窗对面的公寓,德拉总会让她的头发挂窗外一些天来晾干,只是为了使皇后的珠宝和首饰相形见绌。所罗门王是一个看门人,把他所有的财宝都堆积在地下室。这些长句的整体运用,更多地展示出小说主人公的生活状态,尤其是对女主人发的细致描写,更多地融入一些丰富的情感态度等,更好地形成整个语言表达的艺术魅力,将小说的主题更加鲜明地诠释出来,并为欧・亨利式的小说结尾提供更好的帮助。

(三)小说《麦琪的礼物》中对话式的语言氛围表达。

在《麦琪的礼物》这部小说中,简短方式的对话语言也是一个不容忽视的问题,有情感的融合,更多地将这种语言组织的方式以对白方式进行交流,其中男女主人公的情感爱情态度,更多地将这些主流元素融入进来,成为了一种相对全面、价值性较强的表达,小说在对话方式中加强男女主人公的交流,形成一种独具特色的语言环境。譬如,在小说中有这样的一些对话:“你要买我的头发吗?”“我买头发”“揭掉帽子,让我看看它的外貌。”等,通过小说中这些对话的整体表达,能更加清晰地将整体情感表达联系起来,形成个性鲜明的写作特色。尤其是在语言表达中还形成一种宽松幽默的语言环境,形成整部作品的风格特色。

四、结语

《麦琪的礼物》作为一部有着重大影响力的文学作品,与欧・亨利的创作风格是联系在一起的,通过对整部作品的语言进行分析,并结合欧・亨利的生活环境和不同主题的表达,能更加鲜活地掌握这个小说的整体特征,形成语言风格表达中的完美性,增添了小说主题表达与语言融合的整体效能。

参考文献:

[1]何兆华.从语言分析角度看《麦琪的礼物》及欧・亨利的写作风格.文学界(理论版),2011(01) .

[2]张贞梅.从《爱的牺牲》和《麦琪的礼物》评欧・亨利的艺术手法[J].淮北煤师院学报(哲学社会科学版) ,2001(01).

[3]刘洋.人性向善再解读――欧・亨利小说语言特征及艺术特色解析[J].名作欣赏,2011(24).

[4]李加义.妙笔生花 构想非凡――欧・亨利小说的写作手法解读[J].唐山师范学院学报,2011(04).