前言:想要写出一篇令人眼前一亮的文章吗?我们特意为您整理了5篇英语美文摘抄范文,相信会为您的写作带来帮助,发现更多的写作思路和灵感。
简·奥斯丁:《傲慢与偏见》(1813)
“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife。”
“但凡财运俱佳的单身汉,必然想娶妻成家,这是举世公认的道理。”
2.Albert Camus: The Stranger (1946)
阿尔贝·加缪:《局外人》(1946)
"Mother died today. Or maybe, yesterday; I can"t be sure."
“今天,妈妈死了。也许是昨天,我不知道。”
3.Charles Dickens: A Tale Of Two Cities (1859)
查尔斯·狄更斯:《双城记》(1859)
"It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way."
“这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前有着各样事物,人们面前一无所有;人们正在直登天堂,人们正在直下地狱。”
4.F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby (1925)
弗·司各特·菲茨杰拉德:《了不起的盖茨比》(1925)
"In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since. Whenever you feel like criticising any one, he told me, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had。”
“我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。每逢你想要批评任何人的时候,他对我说,你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”
5.Ernest Hemingway: The Old Man And The Sea (1952)
欧内斯特·海明威:《老人与海》(1952)
上初中时,偶然的机会在刚中师毕业的英语老师宿舍看到琼瑶的《风里百合》,这是我第一次接触琼瑶小说。那时老师怕我学“坏”,坚决不肯借给我看。中考完后的那年暑假,我去县里租书屋把琼瑶作品集全都看了一个遍。当时感觉琼瑶写的小说不仅煽情,她的古典诗词功底也不错。小说中那引用或改写得恰到好处的古代诗词佳句,以及象《碧云天》《独上西楼》《却上心头》《几度夕阳红》之类的小说名字,很是打动情窦初开少年的心。那个假期摘抄了厚厚一大本琼瑶小说里经典诗词名句,象花间一壶酒,独酌无相亲,人比黄花瘦等,少年的心沉浸在那无尽的寂寞和哀愁里,兀自凄惶着,也许就是在那时,热爱古典诗词的种子就此扎下了根。
到了高中功课紧了,同学们都面色凝重地沉浸在备战高考的题海中,学校的图书馆形同虚设,阅览室的门直到毕业也没进去过。就是那段时间,为了缓解压力,我会趁周末上街的时候,在报刊亭给自己买一本《者》或《青年文摘》,那些文字简短的励志情感美文,绐我苍白的阅读生活注入了一缕阳光。
少年的心思天真又单纯,因为喜欢读书,我便幻想将来有一天自己可以坐在窗明几净、四处是书的大屋子里静心读书,由是报了河北犬学图书馆学专业。报到那天刚拿到借阅证,我就迫不及待地跑到了图书馆。面对河大丰富的馆藏,我终于见证了自己的无知和渺小。再次走近书籍,我感觉自己就象刑满释放的犯人,终于可以面对蓝天,扬眉吐气了。有一次宿舍熄灯铃响后,舍不得放下读兴正浓的书,我便在蚊帐里点燃蜡烛继续读。后来两眼实在支撑不住了,不知不觉趴在书上打了个盹,等到闻到糊味,猛然惊醒,才发现蚊帐已经烧坏了一大块,墙壁也给熏黑了。蚊帐后来是换新的了,但熏黑的墙壁却时常害怕被舍管员检查卫生时发现,蚊帐只好一年四季挂在墙上,直至临近毕业,担心公物押金被扣罚,遂在附近正在施工的工地讨了些石灰粉回来涂抹了一遍,又小心翼翼用粉笔修饰一番,竟然蒙混过关。只是从此长了记性,夏天蚊子再多,万万不敢再在蚊帐内点蜡烛看书了。
走出校门又进校门,毕业后分配到一所学校图书馆工作的我,近水楼台的丰富馆藏为我提供了读书的便利。定居都市生活的我,从此不再担心学生宿舍里那强制性的熄灯铃。城市停电的机会也少,似乎从此与秉烛夜读的经历画上了句号。加上好书连连,是故只要精力许可,黄卷青灯,想读多久就多久。每每想到这一点,我便觉得自己是天底下最幸福的人。
朱永新委员说过;“一个人的阅读史就是一个人的精神发育史。”经过多年的学习、摸索和沉积,我充分认识到读书内容对一个人学科思想体系的构建和影响,读书也开始变得有序起来。因为工作的需要,两年前我担任了学生读书社团的指导老师,在师友的举荐下,我又加入了中国阅读与写作学会,致力于书香校园建设、图书阅读指导和研究。随着工作的开展和深入,自己努力的目标和方向也越来越清晰和明确。围绕书香校园建设和经典阅读,在学校领导的重视和其他部门的配合下,我带领全馆同事成功举办了四届校园读书节,开展了以“读书”为主题的征文、演讲比赛、电子板报设计、创意书签设计等活动,举办了6次新书展,组织了多场专题讲座。我本人主讲的先秦散文阅读指导课获省级二等奖,《阅读经典,走进名家》的阅读指导课获市级一等奖,撰写的论文《浅议阅读的三个境界》获专业期刊《中小学图书情报世界》征文二等奖。回顾自己取得的这些成绩,与多年的读书积累是分不开的。
平时喜欢逛图书市场。每次满怀而归,就有踏花归来马蹄香的喜悦。我工作的图书馆里藏书也不少,但真正自己读的书还是习惯亲自去买,它们安静地站在我的书橱里,堆积在书桌上,或是散落在枕边,每天看上十几页,心里就踏实。不忙的时候,也会把几种不同风格的书穿插来读,涣然一新的感觉,阅读效果也不错。因为读书,我结识了一些热爱读书并且写书的文友,出了新书,他们会惦记着给我寄来一套。有时顺手翻一下,就束之高阁了。前阵整理书柜,把一些闲置的书拿出来,按照内容分了类,赠送给有着这般喜好的朋友。让书籍找到了真正的悦己者,受赠的朋友高兴,我亦有送人玫瑰,手有余香的喜悦。即使那些作者朋友知道了他们的“孩子”有了更好的去处,我想也该会对我的做法表示满意吧。
受我的熏陶,女儿从小也喜欢读书,在学校里被评为班级“读书明星”,读书和写作联系起来,上小学六年级的她,迄今已经在省级报刊上发表了习作10余篇。在我看来,女儿的聪慧和阳光心态,更多得益于她的读书习惯。