前言:本站为你精心整理了语料库语言学和高职英语教育范文,希望能为你的创作提供参考价值,我们的客服老师可以帮助你提供个性化的参考范文,欢迎咨询。
1.1语料库语言学与高职英语教师
高职英语教师作为教育者与研究者,非常有必要了解语料库语言学的理论知识与软件使用方法,主要体现如下:作为教育者,首先可采取语料库中传授的词缀记忆法,并通过语料库呈现具体的例子,以减少学生的单词记忆负担;其次可运用语料库与语言学的搭配方法,鼓励学生根据语境进行猜测词义,最后选择语料库编写的字典解决字典问题,通过语料库呈现实例,指导学生总结用法。作为研究者,首先可利用检索语料库,总结教学中的疑点与重点;其次自主构建考试语料库,总结词汇考试频率;最后自主构建学习者语料库,深入了解学习者在学习中的语言特征,不断改进教学方法。
1.2语料库语言学与高职英语学习者
高职英语学习者利用语料库的目的在于提高外语水平,首先语料库语言学科通过频率呈现某种语言现象,提升学习者的学习兴趣,驱动学习者通过语料库验证自己的假设,从而纳入语言学习知识;其次学习者不断深入认识语料库,形成正确的语言意识,真正享受语言学习带来的乐趣。
2语料库在英语职业教育中的应用
2.1语料库与词汇语法学习
词汇量在英语学习中的关键环节,体现在听、说、读、写全过程中,需要掌握词汇量才能正确地理解与掌握语言。但是,在高职英语教育中大多学生很难记住词汇,在词汇应用中容易出现混淆与错误等情况。在词汇学习中,部分学习者难以掌握同义词的使用频度。很多英文意思有不同的表达方式,出现多种语境,同样意思的英语词汇与短语使用的频率各不一致。但是在课堂中学习到的语言与自然语汇具有很大的差异性,因此,使用语料库可掌握词汇更多的变量信息。语料库的大量数据可提供海量例句,帮助学习者认识到某些词汇的特定宾语搭配。同时,语料库的词语索引所显示的结果,可指导学习者掌握词语的搭配和使用,近义词的区分和使用,在最大程度上减轻了教学负担。
2.2语料库与任务型写作教学
语料库可为学习者提供大量的数据输出和真实语境,将新型的探索语言的手段应用于写作实践和论文写作中。语料库进行任务型写作步骤表现为:首先,要求运用对象具备良好的计算机操作能力与材料分析能力;其次,在开展写作训练的过程中,教师设定题目与要求,指导学生理解话题与写作目的,真正认识目标语言环境;最后,利用词语索引进行自主分析,出现不确定的词语搭配共同查找语料库信息,经过由教师反馈和干预修改任务信息,指导学生通过网络资源查找范文,掌握语篇结构。
2.3语料库应用的发展前景
语料库语言学发挥不可估量的作用,不断打开理论研究的视野,改进英语教材的编写。随着时代的发展,不断出现可反映中国国情以及相关文化的词汇与表达法,体现了中国的发展特色。语料库还可以帮助教师用来设计各种相关教学材料,其提供的大量材料与实例可指导教师了解目标语言环境,进行规范的教学材料设计。语料库的研究推动中国英语教育,但是其应用和普及面临很多困难,初期使用者必须综合利用语料库信息与其它技能手段,才能获取完整准确的答案。语料库数据具有复杂特征,需要进行长期培训练习,才能灵活应用于英语教育课堂中。教师应该不断应用新科技,采取多元化教学方式,以促进英语教育改革。同时,指导学生形成新科技新理念,加强学生与语言使用之间的直接关系,并充分利用语料库资源进行自主探究学习。
3结束语
语料库与语料库语言学可提供大量的真实语言材料,完善自然语言结构的应用,为英语教育提供科学的指导。语料库作为一种发现式学习方法,充分发挥学习者的主体作用,高职学校学生可通过多媒体补充与录入大量语料,并在教师引导下检验自己的假设,掌握语言应该规则等。总之,语料库的研究可令使用者形成较强的语言意识,指导教师开展教学研究工作,使英语教育更加现代化。因此,为了加强语料库在基础教育中的应用,高职学校必须实现高效的硬件配置,加大高职英语语料库投入,构建资源共享的语料库教学平台等。综上所述,在高职英语教育中应用语料库语言学方法,充分利用英语语言优势,指导高职学生进行专业英语学习,结合中国企业发展情况与需求,培养出更多优秀人才。
作者:崔绪娥单位:潍坊科技学院