文化历史街区设计范文精选

第一章总则

第一条为加强对历史文化街区和历史建筑的保护，继承优秀历史文化遗产，促进城市建设与社会文化协调发展，根据《中华人民共和国文物保护法》、《中华人民共和国城市规划法》、《*省历史文化名城保护条例》等法律、法规的规定，结合本市实际，制定本办法。

第二条本市市区范围内历史文化街区和历史建筑的保护和管理，适用本办法。

第三条历史文化街区和历史建筑的保护，应当遵循统一规划、分类管理、有效保护、合理利用、利用服从保护的原则。

第四条市规划行政主管部门负责历史文化街区和历史建筑的规划管理工作。

市房产行政主管部门负责历史文化街区和历史建筑保护的组织、协调和监督等管理工作。各区房产行政主管部门负责本辖区内历史建筑的日常保护管理工作。

1.我国历史街区保护的发展历程

1982年国务院公布了第一批国家历史文化名城，要求“特别对集中反映历史文化的老城区……更要采取有效措施，严加保护，……要在这些历史遗迹周围划出一定的保护地带，对这个范围内的新建、扩建、改建工程应采取必要的限制措施。”我国在这一时期限虽然还没有形成历史街区的概念，但已经注意到了文物建筑以外地区的保护问题。

1986年国务院公布第二批国家级历史文化名城时，针对历史文化名城保护工作中的不足和面对旧城改建新的高潮，正式提出保护历史街区的概念。主要原因有：首先，历史文化名城概念及其保护内容不清晰。历史文化名城的概念是“保护文物特别丰富，具有重大历史价值和革命意义的城市”，这个标准明显的弊端就是重个体传统遗产保护而轻城市整体文化环境保护。第二，历史文化名城的保护范围没有明确界定，造成保护规划实施、管理和资金保障上的诸多不便。第三，保护与发展的矛盾并没有得到解决。由于历史街区的现状条件与现代化生活的要求相去甚远，面对大规模旧城改造的冲击，名城保护工作更为艰难。在这种情况下，我国的许多历史文化名城表面上是整个名城保护，其结果往往是名城整体保不住，常常只成为一“名城”招牌，许多历史街区受到“建设性破坏”，历史风貌遭到严重破坏。

1985年5月，建设部城市规划司建议设立“历史性传统街区”，国务院采纳了这个建议，提出“对文物古迹比较集中，或能较完整地体现出某一历史时期传统风貌和民族地方特色的街区、建筑群、小镇、村落等也予以保护，……核定公布为地方各级“历史文化保护区”。同时该文件明确地将“具有一定的代表城市传统风貌的街区”作为核定历史文化名城的标准之一，这标志着历史街区保护政策得到政府的确认。

1996年“黄山会议”明确指出“历史街区的保护已经成为保护历史文化遗产的重要一环”。1997年8月建设部转发了《黄山市屯溪老街的保护管理办法》，对历史街区保护的原则方法给予行政法规的确认，也为名地制定历史街区管理办法提供了范例。

1996年，在著名科学家钱伟长等专家的建议下，国家设立了历史文化名城保护的专项资金，主要用于重点历史街区的保护规划、维修、整治。1997年丽江、平遥等16个历史街区共得到3000万元的资助，此后每年有10个左右的历史街区得到了这项资助。

商业特色街区是城市的标志和象征，它浓缩城市历史、彰显城市特色、展示城市物产、反映城市形象，集中体现城市生活品质。为将我市商业特色街区进一步创建成为“生活品质之城”的“示范街区”，有效推进我市现代服务业发展，建设国际旅游休闲中心和长三角现代服务业中心，现就进一步推进我市商业特色街区建设与管理提出如下实施意见。

一、理清思路，明确商业特色街区建设总体要求

（一）总体思路

坚持以科学发展观为统领，以创建“生活品质之城示范街区”为目标，按照“市统一领导、区全面负责、街日常管理”的要求，进一步推动商业特色街区上规模、上档次、创特色、创品牌，全面提升商业特色街区的经济、文化、政治、社会、环境生活品质，促进城市品牌与行业品牌、街区品牌的有机互动，把商业特色街区建设成为生活与创业、文化与经济、历史与现代、传统与时尚、商贸与旅游高度融合的城市“会客厅”，体现“休闲、文化、创业”三位一体特色的城市“金名片”，实施旅游国际化战略的“新载体”，展示“东方休闲之都、品质生活之城”的“金橱窗”。

（二）基本原则

1、科学规划，协调推进。用生活品质发展理念统领商业特色街区规划，将商业特色街区的建设和发展置于*打造“生活品质之城”的整体规划中，明确各条街区的定位、特色、业态、规模和发展目标，通过高起点规划、高标准建设、高强度投入、高效能管理，推进商业特色街区健康、有序、协调发展。

摘要：在城市化进程持续推进的背景下，关于街区的建设也愈发得到重视，其中建设街区品牌的发展方式，因能提升街区的认知度与街区文化的传播度，成为了街区发展与建设的重要路径。而对街区文化进行可视化的转译，是塑造街区品牌独特个性，进而建设特色鲜明的街区品牌的有效方法。文章将阐述文化转译与视觉化表达在街区品牌建设中产生的积极影响，通过对实际案例的分析，归纳其作用方法，梳理实践流程，为建设街区品牌提供参考性思路。

关键词：城市街区；文化转译；视觉化表达；品牌建设

引言

街区作为城市结构的基本组成单位，承担着多种社会功能，是人们日常生活的重要场所，并且受地域空间、文化积淀等客观条件的影响，形成了多样的街区类型。目前，随着城市化进程的持续推进，街区的建设逐渐成为热点，为了满足街区的更新及活力释放的建设需求，品牌化策略逐步成为了建设街区的重要路径。建设街区品牌不同于建设城市品牌所体现出来的综合性与表达内容的复杂性，其建设往往更聚焦于具体范围的街区对象，通过对街区的历史、文化、自然、经济等基础资源的梳理整合，明确街区品牌的属性和形象定位，并挖掘街区最具代表性的专一特色，针对性地塑造街区品牌的可识别性，最终打造个性鲜明的街区品牌。然而城市化进程中千城一面的问题同样也出现在了街区品牌的建设中，风格仿照、路径套用使得街区识别趋同，出现了街区命名相似、建筑空间雷同、视觉元素繁复等问题。面对街区品牌独特个性的缺失，如何塑造差异化特征、摆脱模式化的困境，是我们应该关注的问题。笔者在理论研究及实践中，试图通过解读街区文化，提取代表性文化基因并对其进行多元的视觉化表达，进而寻找建设特色鲜明的街区品牌的解决路径。

1文化转译与视觉化表达在街区品牌建设中的作用

“转译”原是语言学范畴的定义，是指一种语言被翻译成另一种语言的行为，已被引申为“一套表义系统以一定规律对另一套表义系统的生成产生影响的过程”[1]，并且在语言学以外的多个领域都得到了广泛的运用。本文讨论的文化转译与视觉化表达指的是在解读文化资源的基础上，提取代表性的文化要素，并对其进行恰当的视觉化表达，以展现原有的文化内涵（图1）。文化转译与视觉化表达在街区品牌建设中的作用主要体现在以下几个方面。1.1营造街区品牌的地方独特性对地方独特性的营造可以扩大街区品牌的个性化差异，并加强街区品牌的不可替代性。而地方独特性通常来源于街区的特色文化，包括传统民俗、历史古迹、产业商贸等。因此，对街区特色文化的解读以及多元的视觉化呈现，能够凸显街区的地方特色，传递街区独有的精神理念，从平面到空间全方位地构建与众不同的街区风貌，为街区品牌营造地方独特性。

一、八月份工作进展情况

1、与住建部就总体规划修改进行了对接，成立总规修改推进工作领导小组并听取了总规修改的规模、空间、交通、生态四个专题研究的工作汇报，并征求了市级有关部门意见；

2、围绕做大做强城市经济，委托中规院上海分院承担总规修改《大都市经济圈城市间关系研究》和《市域空间结构规划研究》两个专题的研究任务，并赴市级有关部门进行了调研；

3、开展《新材料科技城核心区总体规划及城市设计》编制，组织项目组赴高新区管委会、区政府、大学等单位调研，做好项目经费落实、基础资料征集等工作；

4、向市政府汇报《新区启动区控规》、《城新区控规》、《中心城西部地区概念规划》、《市养老服务设施专项规划》、《市中心城地下空间专项规划》等项目；

5、组织《教育设施专项规划》、《区域空间布局规划》、《组团概念规划》、《市城市绿道网专项规划》技术审查；开展绿地中心项目专家评审暨技术审查；